СЛОВАРИ КАК ИСТОЧНИК ИЗУЧЕНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА

M. K. Yumatova


Аннотация


В данной статье нами рассматриваются словари татарского языка различных типов - энциклопедические, и лингвистические - с точки зрения фиксации в них терминов. Анализ словарей показывает, что экономическая терминология зафиксирована в различных типах словарей. Так, в «Татарском энциклопедическом словаре» (2002) вместе с именами выдающихся людей, названий рек, городов помещена и отраслевая терминология.

Ключевые слова


СЛОВАРИ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА; ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ; ЗАИМСТВОВАНИЯ

Литература


Березгин И.П. Словарь татарского языка. Уральск, 1914. 253 с.

Валиди Дж. Полный толковый словарь татарского языка. Т. 1. Ч. 1. Казань, 1927. 352 с.

Воскресенский А. Полный русско-татарский словарь. Казань, 1894. 370 с.

Ганиев С. Татарско-русский словарь. Баку, 1904. 164 с.

Газизова Ф.М. Русча-татарча икьтисади атамалар сүзлеге. Казан, 1999. 448 б. (на тат. яз.).

Гиганов И. Словарь российско-татарский. СПб., 1804. 682 с.

Катанов Н.Ф. Краткий татарско-русский словарь. Казань, 1912. 256 с.

Политик-экономик терминнар/Төз. Ф. Махиянов, Г. Шәфиев, Г. Нугайбик. Казан, 1941. 133 б. (на тат. яз.).

Русско-татарский словарь/Под ред. Ф.А. Ганиева. М., 1991. 720 с.

Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. Казан, 2005. 848 б. (на тат. яз.).




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2014-11.2-1064-1068

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования