НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ПРОКЛЯТИЙ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА

Sayeda Ibragimovna Mutayeva, Saneyat Medzdidovna Rabadanova, Marianna Vladimirovna Mishayeva


Аннотация


Цель. В статье проводится лексико-семантический анализ проклятий даргинского языка. Предметом анализа являются национально-культурная специфика и функциональные особенности данных экспрессивных устойчивых сочетаний. Целью исследования явилось комплексное изучение экспрессивных средств даргинского языка, как в лингвистическом, так и лингвокультурологическом аспектах.

Метод и методология проведения работы. Используются общенаучные методы лингвистики: сбор информации, анализ устных и письменных текстов, описательный метод, включающий в себя приемы наблюдения, сравнения, интерпретации и классификации исследуемого материала, метод компонентного анализа, выявляющий содержательные характеристики проклятия.

Результаты. Выделив в проклятиях даргинского языка в качестве основных лексико-семантических групп религиозную терминологию, термины родства и соматонимы, авторы объясняют, что подобное распределение связано с национальными особенностями восприятия действительности носителями даргинского языка, их менталитетом и складом мышления.

Область применения результатов. Результаты исследования лексико-семантических особенностей даргинских проклятий могут быть использованы при исследовании лексической структуры даргинского языка.


Ключевые слова


даргинский язык; проклятия; заимствованная лексика; арабизм; лексико-тематическая классификация; этнос; соматоним; религиозная терминология; термин родства; поверье

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Alekhinа A.I. Idiomatika sovremennogo anglijskogo jazyka [Idiomatic system of modern English]. Minsk: Vysshaja shkola, 1982. 279 p.

Gasanova U.U. Leksicheskij sostav i slovoobrazovanie hajdakskogo dialekta darginskogo jazyka [Lexical structure and word formation of the Khaidar dialect of the Dargwa language]. Makhachkala: DGU CPI, 2012. 257 p.

Gvozdarev Yu. A. Narodnye obychai v russkoj frazeologii [Folk customs in Russian phraseology]. Voprosy obshhej i dagestanskoj frazeologii [Issues of general and Daghestanian phraseology]. Makhachkala: DGS, 1984. 162 p.

Maslova V.A. Lingvokul’turologija [Cultural Linguistics]. M.: Publishing center “Akademiya”, 2001. 208 p.

Omarla Batiray. Pojeticheskoe nasledie [Poetic heritage]. Makhachkala: Dagestan book publishing house, 1989. 503 p.

Radjabova N.G. Strukturno-grammaticheskij analiz blagopozhelanij i prokljatij darginskogo jazyka [Structural-grammatical analysis of good wishes and curses of the Dargwa language]. The PhD thesis. Makhachkala, 2011. 23 p.

Teliya V.V. Russkaja frazeologija. Semanticheskij, pragmaticheskij i lingvokul’turologicheskij aspekty [Russian phraseology. Semantic, pragmatic and linguocultural aspects]. M.: “Languages of Russian culture” School, 1996. 288 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2017-4-256-265

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2018 Sayeda Ibragimovna Mutayeva, Saneyat Medzdidovna Rabadanova, Marianna Vladimirovna Mishayeva

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0.

ISSN 2077-1770 (print)