КОНЦЕПТ ‘ДОМ’ В ХАНТЫЙСКОМ И НЕНЕЦКОМ ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ

Rimma Mihajlovna Potpot


Аннотация


Целью исследования является конструирование ассоциативного поля концепта ‘Дом’ в хантыйской и ненецкой концептосферах по результатам ассоциативного эксперимента и выявление общих и специфических когнитивных признаков данного концепта в указанных концептосферах. Ассоциативный эксперимент был проведен среди носителей хантыйского языка в г. Ханты-Мансийск, г. Белоярский, с. Казым Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, среди носителей лесного диалекта ненецкого языка – в с. Казым, в д. Нумто Белоярского района и частично в с. Варъеган Нефтеюганского района ХМАО-Югры.

Результаты. Сопоставительный анализ выявил близкое по структуре представление о доме двух народов, проживающих рядом. Важными для них являются характеристика дома, его составные части, убранство и родственные отношения. Дом для ненцев ассоциируется с чумом. В структуре концепта ‘Дом’ закреплены реакции сознания носителей на явления бытия. У хантов наибольшее количество реакций связано с характеристикой дома, с действиями, со структурой и пространством дома, религиозными представлениями, фольклорными образами и национальной принадлежностью дома.

Область применения результатов. Результаты данного ассоциативного эксперимента могут быть применены в межъязыковых и межкультурных исследованиях, при составлении национальных портретов носителей хантыйского и ненецкого языков и при изучении взаимодействия языковых систем.


Ключевые слова


концепт; ассоциативный эксперимент; языковое сознание; хантыйский язык; ненецкий язык

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Popova Z.D., Sternin I.A. Semantiko-kognitivnyj analiz yazyka [Semantic-cognitive analysis of the language], Voronezh: Istoki, 2007. 250 p.

Solovar V.N., Dialekty hantyjskogo yazyka [The dialects of the Khanty language], Hantyi-Mansiysk: Izhevsk: OOO «Print-2», 2016. 348 p.

Kaksin A.D. Kazymskiy dialekt khantyyskogo yazyka [Kazymskiy dialekt khantyyskogo yazyka] Khanty-Mansiysk: IICz YuGU, 2010. 176 p.

Koshkareva N.B. Ocherki po sintaksisu lesnogo dialekta neneczkogo yazyka: Chast pervaya. Sintaksicheskie svyazi [Essays on syntax forest Nenets dialect of the language: Part one. The syntactic relationship] Novosibirsk, 2005. 334 p.

Belyanin V.P. Psiholingvistika: uchebnik [Psycholinguistics: a textbook]. Moscow: Flinta Publ., 2004. 232 p.

Martinovich G.A. Opyt kompleksnogo issledovaniya dannyh associativnogo ehksperimenta [Experience in the complex study of association experiment data]. Voprosy psihologii [Questions of Psychology], 1993, № 2, № 2, pp. 93–99.

Goroshko E.I. Integrativnaya model’ svobodnogo associativnogo ehksperimenta [Integral model of free associative experiment]. Kharkiv; Moscow: izd. gruppa «RA–Karavella», 2001. 320 p.

Ushakova T.N. Yazykovoe soznanie i principy ego issledovaniya [Language awareness and principles of its research] Moskow, 2000. 320 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2017-4-292-302

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2018 Rimma Mihajlovna Potpot

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0.

ISSN 2077-1770 (print)