ПЕЙОРАТИВЫ – КАК КАЧЕСТВЕННАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЧЕЛОВЕКА В АВАРСКОМ ЯЗЫКЕ С ПОЗИЦИИ КОГНИТИВНОЙ СЕМАНТИКИ

Hadjimurat Ahmaduevich Makhmudov


Аннотация


Цель. Исследование пейоративов и выявление роли аварских пейоративных выражений в формировании качественной характеристики человека с позиции дагестанской фразеологии и когнитивной семантики.

Метод или методология проведения работы. Исследование осуществляется применением таких методов и приёмов, как: описательный, сравнительно-сопоставительный, статистический прием, прием структурно-компонентного анализа.

Результаты. Пейоративы и пейоративные фразеологизмы в аварском языке могут быть речевыми и языковыми, как и в русском, как следствие – большое количество эквивалентов русских пейоративов. Рассмотрено функционирование иронии и сарказма в аварском языке. Выдвинуто предположение, согласно которому негативно-оценочная коннотация относится к денотату только после ассоциации его с отрицательным образом в сознании человека.

Область применения результатов. Фразеология и пейоративность – перспективные направления в дагестанском языкознании. Если для фразеологии результаты исследования являются подспорьем для дальнейшего развития этой области, то для пейоративности в дагестанском языкознании результаты исследования могут играть роль отправной точки.


Ключевые слова


сравнительно-сопоставительное языкознание, негативная оценочность, пейоративы, фразеологические единицы, когнитивная семантика

Литература


Devidson D. Novoe v zarubezhnoy lingvistike [Innovations in foreign linguistics]. M.: Progress, 1986. Issue ХVIII.

Zhelvis V.I. Etnicheskie stereotipy muzhskogo i zhenskogo pove-deniya [Ethnic stereotypes of male and female behavior]. Spb.: Nauka, 1991.

Idrisova N. P. Frazeologizmy s kachestvennoy kharakteristikoy cheloveka v avarskom i angliyskom yazykakh [Idiom with a quality characteristic of the person in the Avar and Russian]. Makhachkala, 2007. 157 p.

Lakoff D., Dzhonson M. Metafory, kotorymi my zhivem [Meta-phors We Live By]. M., 2004.

Leskina S. V. Kategoriya peyorativnosti v russkom i angliyskom yazykakh (na materiale frazeologicheskikh edinits) [Category of pejoratives in Russian and English (on the basis of phraseological units)]. Chelyabinsk, 2010. 447 p.

Mirzakhanova S.D. Frazeologizmy s kachestvennoy kharakte-ristikoy cheloveka v darginskom i angliyskom yazykakh [Idiom with the quality characteristic of human Dargin and English]. Makhachkala, 2009. 174 p.

Solso R. Kognitivnaya psikhologiya [Cognitive Psychology]. SPb.: Piter, 2006. 589 p.

Tarskiy A. Semanticheskaya kontseptsiya istiny i osnovaniya se-mantiki [The semantic conception of truth and the foundation of semantics]. Varshava, 1944.

Ferzilaeva M.M. Frazeologizmy s kachestvennoy kharakteristi-koy cheloveka v lezginskom i angliyskom yazykakh [Idiom with the quality characteristic of human Lezgian and English]. Makhachkala, 2010. 173 p.

Chepasova A. M. Frazeologizmy v nashey rechi [Idioms in our speech]. Chelyabinsk: Izd-vo ChGPU, 2000. 292 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2013-2-109-130

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)