ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ НИГЕРИЙСКОГО ПИДЖИНА

Tatyana Gennadievna Voloshina


Аннотация


Цель. В статье выявляются особенности функционирования пиджина английского языка, распространенного на территории Нигерии. Автор анализирует ключевые исторические факторы, оказавшие влияние на процесс формирования и развития Нигерийского пиджина. Согласно исследованию, исторически сложившаяся этническая, культурная близость с соседними народами, схожесть экономических и социальных систем основных этнических групп, Хауса, Йоруба, Игбо, оказали влияние на образование уникальной гибридной языковой системы – Нигерийского пиджина (НП), сочетающего в себе лингвистические особенности и черты европейских языков и фонетику, лексику, грамматику основных языков коренных народов Нигерии.

Метод или методология проведения работы. В ходе работы автор использует эмпирические методы, где происходит анализ внешних взаимоотношений одних объектов с другими и выявляются общие и различные свойства, и теоретические методы, при которых происходит процесс обработки информации.

Результаты. Результаты работы отражены в теоретических и практических исследованиях автора по изучению исторических, лингвистических и культурных особенностей функционирования НП в Нигерии и выявлению его основных характеристик.

Область применения результатов. Результаты исследования могут быть применимы в разделах контактной лингвистике, языковой вариативности, исследованиях, посвященных теоретическим вопросам языков Западной Африки.


Ключевые слова


пиджин английского языка; нигерийский английский язык; языковые контакты; язык науса; язык йоруба; язык игбо; гибридный язык

Полный текст:

PDF>PDF (English)

Литература


Baghana J., Prokhorova O.N., Voloshina T.G., Raiushkina M.Y., Glebova Y.A. Some Aspects of African Study in the Era of Globalization (Algunos aspectos del estudio del idioma africano en la era de la globalización). Revista Espacios. 2018. Vol. 39, №38, рр. 1–7.

Blench R.A dictionary of Mada – a Plateau language of central Nigeria. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. 94 p.

Falola T. Historical Dictionary of Nigeria. Lanham: The Scarecrow Press Inc., 2009. 473 p.

Katchru B. The handbook of World Englishes. Maldan: Blackwell Publishing, 2006. 833 p.

Langlo T. Dictionary of Nigerian English. Middletown: Wesleyan University Press, 2018. 36 p.

Mair C. The Politics of English as a world language. New York: University of Cologne, 2003. 520 p.

Schneider G. Preliminary Glossary: English – Pidgin English. Ohio: Ohio University, 2001. 76 p.

Simons G.F., Fennig C.D. Ethnologue: Languages of the World. Dallas: SIL International, 2017. 33 p.

Smith R. The Noun class system of Ut-main, a West Kainji Language of Nigeria. North Dakota: Grand Forks, 2007. 157 p.

Wolf H.A Lamang language and dictionary. Chadic language in Northeastern Nigeria. Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 2015. 607 p.

Winer L. Penny Cuts: Differentiation of creole varieties in Trinidad. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2001. 58 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2019-4-14-26

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2019 Tatyana Gennadievna Voloshina

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0.

ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)