ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ОДЕЖДА» В ЭВЕНСКОМ ЯЗЫКЕ

Raisa Petrovna Kuzmina


Аннотация


Цель. В статье впервые дается классификация наименований традиционной одежды эвенов по лексико-семантическим группам, выделяются основные функции повседневной и ритуальной одежды эвенов. Целью исследования является системный анализ наименований традиционной одежды эвенов, выявление и описание этнолингвокультурных особенностей тематической группы «Одежда» в говорах и диалектах эвенского языка и классификация наименований одежды по лексико-семантическим группам.

Метод и методология проведения работы. В работе используется метод сплошной выборки (при первоначальном сборе материала из источников), метод ступенчатой идентификации словарных дефиниций (при определении состава тематической группы.

Результаты. Результаты работы заключаются в том, что автором были введены в научный оборот лексические единицы, не зафиксированные в двуязычных словарях эвенского языка, а также был систематизирован языковой материал ТГ «Одежда» в говорах и диалектах эвенского языка.

Область применения результатов. Практическое применение работы обусловливается возможностью ее использования в сравнительно-сопоставительных исследованиях языков и культуры тунгусо-маньчжурских народов, при составлении сравнительных и диалектных словарей эвенского языка.


Ключевые слова


эвенский язык; говор; культура; одежда; мировоззрение; тематическая группа; диалект; лексика; материальная культура

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Vezhbickaya A. Ponimanie kul’tur cherez posredstvo klyuchevyh slov. [Understanding cultures through keywords]. M: Jazyki slavjanskoj kul’tury, 2001. 288 p.

Danilova A.A. Bytovaya leksika evenskogo yazyka [Even vocabulary of the Even language]. Yakutsk: YCS SB RAS, 1991. 116 p.

Istoriya i kul’tura evenov: Istoriko-etnograficheskie ocherki [History and culture of the Evens: Historical and ethnographic essays]. St. Petersburg: Nauka, 1997. 180 p.

Krasnyh V.V. Etnopsioholingvistika i lingvokul’turologiya: Kurs lekcij [Ethnopsyoholinguistics and cultural linguistics: a course of lectures]. M.: ITDGK “Gnosis”, 2002. 284 p.

Krivoshapkin A.V. Ohotnik Tormita: povest’ v rasskazah [Tormita the hunter: a short novel in stories]. Yakutsk: Bichik, 2007. 160 p.

Krivoshapkin A.V. Tormita buyusemӈe. Yakutsk: Bichik, 2018. 208 p.

Kuz’mina R.P. Yazyk lamunhinskih evenov [Language of the Lamunkh Evens]. Novosibirsk:Nauka, 2010. 112 p.

Myreeva A.N. Osobennosti leksiki evenkijskogo yazyka [Specific features of the Evenki language vocabulary]. Materialy konferencii, posvyashchennoj 100-letiyu so dnya rozhdeniya professora V.I. Cincius. St.-Petersburg: Nauka, 2002, рр. 134–138.

Robbek V.A., Robbek M.E. Kraski severnogo siyaniya v uzorah masteric: (Prikladnoe iskusstvo evenov Berezovki) [Paints of the Northern Lights in the patterns of masters: (Applied art of the Evens of Berezovka)]. Novosibirsk: Nauka, 2004. 88 p.

Sravnitel’nyj slovar’ tunguso-man’chzhurskih yazykov [Comparative Dictionary of the Manchu-Tungus languages]. Leningrad: Nauka, 1975. T. 1; 1977. T. 2.

Cincius V.I., Rishes L.D. Russko-evenskij slovar’ [Russian-Even dictionary]. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannyh i nacional’nyh slovarej, 1952. 777 p.

Sharina S.I., Kuz’mina R.P. Nizhnekolymskij govor evenskogo yazyka. [Nizhnekolymskii dialect of the Even language]. Novosibirsk: Nauka, 2018. 184 p.

Eveny. Katalog kollekcii iz sobraniya HKM im. N.I. Grodekova [The Evens. The catalog of the Khabarovsk regional museum collection named after N.I. Grodekov]. Khabarovsk: Khabarovskij kraevoj muzej im. N.I. Grodekova, 2014. 204 p.

Boldyrev B.V. Leksikograficheskoe i teoreticheskoe issledovanie ischezajushhih jazykov jetnicheskih men’shinstv narodov Sibiri, Sahalina i Dal’nego Vostoka [Lexicographic and theoretical study of the endangered languages of ethnic minorities of the peoples of Siberia, Sakhalin and the Far East]. Altai hakpo. Journal of the Altaic society of Korea. 2006. No 16, рр. 35–53.

Kharlamova M.A., Malmberg I.V. The conception of an electronic lexicographic dictionary (Based on folk speech of the middle Irtysh region). Dialectologia: Universtat de Barcelona. 2018. No 20, рр. 181–195.

Lew R., Grzelak M., Lwszkowicz M. Now dictionary users choose senses in bilingual dictionary entries: an eye tracking study. Lexikos: Buro van die Afrikaanse Taal. 2013. Volume 23, рр. 228–254.

Fedosejeva J. Some lexicological remarks on the Komi-Permyak language. Linguistica uralica. T. 53 No. 3. 2017, рр. 179–185.

Sharina S.I., Kuzmina R.P. Even Language as a Basis оf Ethnocultural Development of the People. Language and Education. Taylor & Francis, 2018. Issue 6 (2). Pages Volume 32, рр. 719–729.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2019-4-188-200

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2019 Raisa Petrovna Kuzmina

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0.

ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)