СЕМАНТИКА СЛОВОСОЧЕТАНИЙ С ОБЩИМ ЗНАЧЕНИЕМ «БОГАТЫЕ И БЕДНЫЕ» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Anna Sergeevna Tarasova


Аннотация


Цель. В статье рассматриваются особенности семантической структуры сочинительных словосочетаний с общим значением «богатые и бедные», репрезентирующих семантические поля «богатство» и «бедность». Целью работы является характеристика исследуемых единиц на лексическом, морфологическом, синтаксическом уровнях языка в текстах четырех хронологических периодов: в старорусских текстах, художественных текстах XIX, XX и XXI вв.

Метод или методология проведения работы. Исследование проведено с привлечением материала и инструментария Национального корпуса русского языка. В ходе исследования применяются методы компонентного, дистрибутивного и контекстуального анализа.

Результаты. В результате проведенного исследования определен наиболее общий семантический компонент структуры рассматриваемых единиц, позволяющий классифицировать случаи употребления, – обобщенная ситуация контекста. Выделены контекстные ситуации объединения, разделения (противопоставления) и нейтрализации. Установлено, что распределение контекстных ситуаций характерно для текстов XIX и последующих веков. Ситуация объединения субъектов является наиболее репрезентативной в текстах XIX и XXI вв. В XX в. наиболее репрезентативной является контекстная ситуация нейтрализации, что обусловлено идеологическими причинами.

Область применения результатов. Результаты исследования могут быть использованы в вузовских курсах лексикологии, спецкурсах по лингвокультурологии и лингвокогнитивистике, при составлении толковых, идеографических, диахронических, парадигматических словарей.


Ключевые слова


богатые; бедные; семантическое поле; сочинительное словосочетание; русский язык; синхрония; диахрония.

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Avtushkova E.G. Strukturno-semanticheskiye svyazi antonimicheskoj pary «bogatyj – bednyj» v staroslavyanskom yazyke [Structural-semantic connection pair rich – poor in old Slavonic]. Obrazovaniye v XXI veke: materialy Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Education in the XXI century: materials of the International scientific and practical conference. Moscow, April 15 2019]. Irkutsk: Izd-vo IGU, 2019, pp. 416–419.

Gubkina E.S., Kosolapova U.A., Plenkova A.O. Otsenka dostatka i vneshnego vida bogatyh i bednyh ludej: analiz vizual’nyh obrazov [Assessment of wealth and Apaearance of the rich and poor People: visual image analysis]. Kultura I vzryv: social’nye smysly v transformiruyuschemsya obschestve: materialy X vserossijskoj nauchnoj internet-konferencii [Culture and explosion: social meanings in a transforming society: materials of the X All-Russian Scientific Internet Conference]. Irkutsk, 2015, pp. 388–395.

Jamali K. Otsenochnyje harakteristiki ponyatij «bogatstvo» i «bednost’» v russkih i persidskih paremiyah [Apprasive characteristics of the concepts of «wealth» and «poverty» in Russian and Persian paremias]. Frazeologia v yazykovoj kartine mira: kognitivno-pragmaticheskiye registry: sbornik nauchnyh trudov po itogam 4 Mezhdunar. nauch. konf. po kognitivnoj frazeologii [Phraseology in the linguistic picture of the world: cognitive-pragmatic registers: a collection of scientific papers on the basis of the 4th Intern. scientific. conf. on cognitive phraseology]. Belgorod, 2019, pp. 320–324.

Zaostrovskih K.M. Mentalitet kak opredelajuschij faktor v social’noj psihologii grupp «bogatyje» i «bednyje» [Mind-set as a determining factor in the social psychology of «the rich» and «the poor» groups]. Sovremennyj gorod: social’nost, kultury, zhizn ludej: materialy XVII Mezdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Modern city: sociality, culture, life of people: materials of the XVII International scientific-practical conference]. Ekaterinburg, 2014, pp. 265–268.

Kirillov A.K. «Bogatyje» i «bednyje» v zapadnosibirskoj derevne: stolknovenija vokrug nalogovyh raskladok v nachale XX v. [«The rich» and «the poor» in a West Siberian village: tax clashes at the beginning of the 20th century]. Ekonomicheskaya istoriya Sibiri XX – nachala XXI veka: Sb. statej po materialam IV Vserossijskoj nauchnoj [Economic history of Siberia XX – early XXI century: Sat. articles based on the materials of the IV All-Russian Scientific Conference]. Barnaul, 2015, pp. 136–145.

Kostomarov P.I. Antropocentrizm kak vazhnejshij priznak sovremennoj lingvistiki [Anthropocentrism as an important feature of modern linguistics]. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2014, no 2-1 (58), рр. 198–203.

Kukushkina D.A., Evtugova N.N. Reprezentaciya konceptov «bogatstvo» i «bednost’» v angloyazychnom medijnom diskurse [Representation of the concepts «wealth» and «poverty» in the English-language media discourse]. Molodyozh’ tret’ego tysyacheletiya: sbornik nauchnyh statej XLII regional’noj studencheskoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Youth of the third millennium: collection of scientific articles of the XLII regional student scientific-practical conference]. Omskij gosudarstvennyj universitet im. F.M. Dostoevskogo. Omsk, 2018. pp. 1042-1046.

Nazarova A.A. Specifika predstavlenij studentov o bednosti i bogatstve [The specificity of students’ image of poverty and wealth]. Sbornik nauchnyh trudov. Novosibirsk, 2018, pp. 120–124.

Nacional’nyj korpus russkogo yazyka [National corps of the Russian language]. URL: http://ruscorpora.ru/new/search-main.html

Novikov L.A. Eskiz semanticheskogo polya [An essay on semantic field]. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Teoria yazyka. Semiotika. Semantika. 2011, no 2. pp. 7-17.

Sergunina N.A. Koncept «den’gi» («bogatstvo») v proizvedeniyah V.G. Rasputina pozdnego perioda [The concept of «money» («wealth») in the works of V.G. Rasputin, the later period]. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: filologiya, zhurnalistika. 2019, no 3, pp. 63–68.

Slovar’ russkogo yazyka XI–XVII vv. [Dictionary of the Russian language XI–XVII c.]. M.: Nauka, 1975-2008. Vyp. 1-28.

Slovar’ russkogo yazyka: V 4 t. [Dictionary of the Russian language: in 4 vol.]. M.: Rus.yaz.; Poligrafresursy, 1999. Vol. 1-4.

Tarasova A.S. Kategoriya obekta semanticheskih polej «bogatstvo» i «bednost’» v russkom yazyke: sinhronno-diahronicheskij aspekt [The category of the object of semantic fields «wealth» and «poverty» in the Russian language: a synchronous-diachronic aspect]. Filologicheskij aspekt. 2019, no 4, pp. 200–207.

Yurchenko M.A. Social’noe neravenstvo: bogatye stali bogache, bednye bednee [Social inequality: the rich have richer, the poor became even]. Gumanitarnye, social’no-ekonomicheskie i obshchestvennye nauki. 2017, no 5, pp. 131–133.

Bratanova B.A., Loughnan S., Klein O., Wood R. The rich get richer, the poor get even: perceived socioeconomic position influences micro-social distributions of wealth. Scandinavian Journal of Psychology. 2016. Vol. 57. Is. 3, pp. 243–249.

Keeley B. Income inequality: the gap between rich and poor. OECD Insights, OECD Publishing, Paris. 2015. 122 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2020-4-301-322

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2020 Anna Sergeevna Tarasova

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0.

ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)