ФИННО-УГОРСКИЙ СУБСТРАТ В ГИДРОНИМИИ ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ (СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ)

Ekaterina Mikhailovna Deviatkina


Аннотация


Цель. Статья является начальным этапом обширного исследования, которое посвящено решению ряда задач в области изучения тамбовских топонимов, таких как выявление ареалов финно-угорских языков на территории области в прошлом, совмещение выявленных топонимических ареалов с ареалами археологических культур, что позволит установить возможную хронологию развития топонимических типов.

В статье рассматриваются финно-угорские топоосновы в гидронимии Тамбовской области, для некоторых топонимов предлагаются новые этимологии. Определяется, что заимствованные мордовские элементы некоторых топонимов были адаптированы русским языком путем включения русских формантов.

Выделяются основные словообразовательные типы субстратных гидронимов, проводится сравнение с данными топонимики на территории исконного проживания мордвы и современного распространения мордовских языков, выделяются некоторые отличительные черты мордовской субстратной гидронимии на территории Тамбовской области и мордовской гидронимии на территории функционирования мордовских языков. Предполагается, что словообразовательная модель «русское прилагательное + мордовский гидроним» характерна для более позднего этапа развития рассматриваемой субстратной топонимии.

Метод или методология проведения работы. В ходе решения научных задач используются методы текстологического анализа, синхронного среза (исследование ономастики одного временного периода), а также структурный, формантный, этимологический, ареальный и описательный.

Результаты. По результатам анализа структур субстратных топонимов финно-угорского происхождения на территории Тамбовской области автор предлагает этимологии рассматриваемых гидронимов. Выделенные словообразовательные модели сопоставляются с результатами исследований топонимического материала республики Мордовия.

Область применения результатов. Результаты исследования представляют интерес для лингвистики, археологии, истории, этнографии, географии и могут быть использованы для изучения древнейших состояний общества (общественных формаций, этнических общностей, материальных культур и др.).


Ключевые слова


топонимика; топоним; гидроним; мордовские языки; мокшанский язык, эрзянский язык, субстрат

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Babushkina R.V. Onomastika Povolzh’ia III [Onomastics of the Volga region III]. Ufa, 1973. P. 272–276.

Borisova O.S. Adaptatsiia inoiazychnoi leksiki v sisteme iazyka i vospriiatiia nositelei (na materiale leksiki russkogo i kitaiskogo iazykov kontsa XX – nachala XXI vv.) [Adaptation of foreign language vocabulary in the system of language and native speakers ‘ perception (based on the vocabulary of Russian and Chinese languages of the late XX – early XXI centuries)]: Abstract of PhD dissertation. Kemerovo, 2009. 25 p.

Gordova Iu.Iu. Lingvisticheskie problemy regional’noi onomastiki v istoricheskoi perspektive (na materiale riazanskoi toponimii i antroponimii) [Linguistic problems of regional onomastics in historical perspective (based on Ryazan toponymy and anthroponymy)]: Abstract of PhD dissertation. Moscow, 2018. 46 p.

Gordova Iu.Iu., Mel’nik V.I., Gordov A.V., Solodkova N.V. Katalog toponimov Tambovskoi oblasti [Catalog of toponyms of the Tambov region] (manuscript).

Grebneva A.M. Orientirovannye mikrotoponimy [Oriented microtoponyms]. Onomastika Povolzh’ia. Saransk: OMSU Publ., 1986. P. 41–51.

Deviatkina E.M. K voprosu o finno-ugorskom substrate v gidronimii Tambovskoi oblasti [On the Finno-Ugric substratum in the hydronymy of the Tambov region]. 2020 (manuscript).

Dmitrieva L.I., Shcherbak A.S. Slovar’ gidronimov Tambovskoi oblasti [Dictionary of hydronyms of the Tambov region]. Tambov: TSU Publ., 2000. 41 p.

Dmitrieva L.I., Shcherbak A.S. Toponimy Tambovskoi oblasti: kul’turno-sotsial’nyi aspect [The names of the Tambov region: the cultural and social aspect]. Tambov: TSU Publ., 2002. 53 p.

Dudnik N.I. Vestnik TGU [Tambov State Univ. Bulletin], no 1(7) 2002. . 119–124.

Inzhevatov I.K. Toponimicheskii slovar’ Mordovskoi ASSR: Nazvaniia naselennykh punktov [Toponymic dictionary of the Mordovian ASSR: names of localities]. Saransk: Mordovskoe knizhnoe izdatel’stvo, 1987. 263 p.

Kazaeva N.V. Erzianskaia toponimiia basseinov rek Alatyria, Insara i Sury (respublika Mordoviia) [Erzya toponymy of the Alatyr, Insar and Sura river basins (Republic of Mordovia)]: Abstract of PhD dissertation. Saransk, 1996. 21 p.

Mokshansko-russkii slovar’ [Moksha-Russian dictionary]. Moscow: Rus. yaz., Digora, 1998. 920 p.

Morozova M.N. Onomastika Povolzh’ia II [Onomastics of the Volga region II]. Gor’kiy: Dzerzhinskaia tipografiia, 1971. P. 207–210.

Popov A.I. Filologicheskie doklady [Filological reports]. V. 2. Saransk, 1948. P. 203–230.

Reki Tambovskoi oblasti [Rivers of the Tambov region]. Tambov: Rasskazovskaia oblastnaia tipografiia, 1991. 48 p.

Serebrennikov B.A. Voprosy iazykoznaniia [Linguistic issues], 1955, no 6. P. 19–31.

Tsygankin D.V. Voprosy mordovskogo iazykoznaniia [Issues of Mordovian linguistics], 1969, no 32. P. 174–191.

Tsygankin D.V. Onomastika Povolzh’ia II [Onomastics of the Volga region II]. Gor’kiy: Dzerzhinskaia tipografiia, 1971. P. 207–210.

Tsygankin D.V. Onomastika Povolzh’ia [Onomastics of the Volga region], 1986, no 5. P. 4–20.

Tsygankin D.V. Pamiat’ zemli [The memory of the land]. Saransk: Mordov. Publ. 160 p.

Tsygankin D.V. Pamiat’, zapechatlennaia v slove: Slovar’ geografiche-skikh nazvanii Respubliki Mordoviia [Memory imprinted in the word: Dictionary of geographical names of the Republic of Mordovia]. Saransk, 2005. 432 p.

Tsygankin D.V. Ot Sury. Do Mokshi: nazvaniia rek i ozer respubliki Mordoviia: etimologicheskie razyskaniia [From Sura … to Moksha: names of rivers and lakes in the Republic of Mordovia: etymological research]. Saransk: OMSU Publ. 2010. 108 p.

Tsygankin D.V. Mordovskie iazyki glazami lingvista-finno-ugroveda [Mordovian languages through the eyes of a Finno-Ugric linguist]. Saransk: OMSU Publ. 2011. 244 p.

Shcherbak A.S. Onomastika Povolzh’ia [Onomastics of the Volga region]]: materialy XV Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. Arzamas, Sarov: Interkontakt, 2016. P. 216–220.

Shcherbak A.S. Onomastika Povolzh’ia [Onomastics of the Volga region]: materialy XVIII Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. V. 1. Kostroma, 2020. P. 135–140.

Ahlqvist A. Slavica Helsingiensia 27: The Slavicization of the Russian North: Mechanisms and Chronology, 2006. P. 11–49.

Maticsák S. A Mordvin Köztársaság településneveinek réndszere. Debre-cen, 1995: 204 p.

Paasonen H. Mordwinisches Wörterbuch, I-IV. Helsinki. 1990–1996.

Rahkonen P. Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja, 2011, no 93. P. 205–266.

Rahkonen P. South Eastern Contact Area of Finnic Languages in the Light of Onomastics. Jyväskylä: Bookwell Oy, 2013. 246 p.

Rédei K. Zu den indogermanisch-uralischen Sprachkontakten. Wien, 1986. 109 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2020-6-49-62

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2020 Ekaterina Mikhailovna Deviatkina

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0.

ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)