ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ГЛАГОЛЫ КАК СРЕДСТВА ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПРЕССИВНОСТИ ДИСКУРСА МАССМЕДИА

Alexandra Vladimirovna Radyuk, Dmitry Sergeevich Khramchenko


Аннотация


Цель. Работа посвящена исследованию функционирования фразеологических глаголов как одного из речевых средств, составляющих систему речевого выражения коммуникативного замысла автора публицистической статьи. Целью статьи является анализ речевых средств, применяемых в англоязычной качественной прессе, для формирования оценочной окраски событий, формирования определенного образа, прагматического воздействия на реципиента.

Метод. В статье применяется метод функционального анализа дискурса.

Результаты. В результате определено, что целенаправленный подбор эффективных прагматических средств воздействия основан на коммуникативном замысле автора, применение речевых стратегий и тактик интенционально. Дискурс массмедиа является функционально обусловленной системой смыслов, в которой пропозиции связаны между собой прагма-семантическими и логико-семантическими отношениями.

Выводы. Сделан вывод о том, что знание механизмов речевого воздействия может помочь специалистам различных профессиональных сфер в повышении коммуникативной компетенции, и в целом способствует противостоянию речевым манипуляциям.


Ключевые слова


прагматика; функциональный анализ; дискурс массмедиа; риторика; экспрессивность; фразеологический глагол

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Dijk T.A., van. K opredeleniyu diskursa [Towards the definition of discourse]. URL: http://psyberlink.flogiston.ru/internet/bits/vandijk2.htm

Dmitrieva O.P. Frazovyy glagol kak chast’ frazeologicheskoy sistemy angliyskogo yazyka [Phrasal verb as part of the phraseological system of the English language]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, 2016, no 8-1 (62). P. 106–109.

Sternin I.A. Introduction to speech impact [Vvedenie v rechevoe vozdeystvie].Voronezh: Istoki, 2001. 266 p.

Frazeologicheskaya edinitsa [Phraseological unit]. URL: www.textologia.ru/slovari/lingvisticheskie-terminy/frazeologicheskaya-edinica/?q=486&n=2015

Dynel M. Intention to deceive, bald-faced lies, and deceptive implicature: Insights into Lying at the semantics-pragmatics interface. Intercultural Pragmatics,‏ 2015, vol. 12, №3. P. 309–332.

Haugh M. Intention in pragmatics. Intercultural Pragmatics, 2008, vol. 5, №2. Р. 110–99.

How not to reform Indonesia. The Economist, 2020, October, 15. URL: https://www.economist.com/asia/2020/10/15/how-not-to-reform-indonesia

Kecskes I. Pragmatics and its interfaces as related to the expression of intention. Introduction. Pragmatics & Cognition, 2019, vol. 26, №1. P.1–4.

Khramchenko D. Humour in English discourse of mass media: functional-linguistic analysis & teaching. 11th international conference of education, research and innovation (ICERI2018). Seville, Spain. 2018. P. 8934–8938.

Kurtz H. Spin Cycle: How the White House and the Media Manipulate the News. New York: Touchstone, 1998. 368 p.

Malyuga E.N. Functional approach to professional discourse exploration in linguistics. Singapore, 2020. 335 p.

Malyuga E.N., Tomalin B. Communicative strategies and tactics of speech manipulation in intercultural business discourse. Training, Language and Culture, 2017, vol. 1, №1. P. 28–45.

Nissan’s newish boss wants to re-engineer the troubled carmaker. The Economist, 2020, July, 2. URL: https://www.economist.com/business/2020/07/02/nissans-newish-boss-wants-to-re-engineer-the-troubled-carmaker

Partington A. Rhetoric, bluster and on-line gaffes. The tough life of a spin-doctor. New Media Language. Edited by Jean Aitchison and Diana M. Lewis. London, New York: Routledge. 2004. P. 116–126.

Ponomarenko E.V. Discourse functional relations revisited: mastering causativity as means of communicative impact. 9th international conference on education and new learning technologies (Edulearn17). 2017. P. 4706–4712.

Radyuk A.V. Discursive strategies in conflict communicative situations of English economic discourse. Issues of applied linguistics, 2015,№17. P. 118–129.

Weingart P., Engels A., Pansegrau P. Risks of communication: discourses on climate change in science, politics, and the mass media. Public understanding of science, 2000, vol. 9, №3. P. 261–283. DOI: 10.1088/0963-6625/9/3/304

Zhai Y., Yan J., Zhang H., Lu W. Tracing the evolution of AI: conceptualization of artificial intelligence in mass media discourse. Information discovery and delivery, 2020, vol. 48, №3. P. 137–149. DOI: 10.1108/IDD-01-2020-0007




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2020-6-197-210

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2020 Alexandra Vladimirovna Radyuk, Dmitry Sergeevich Khramchenko

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0.

ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)