ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КАТОЙКОНИМОВ НА МАТЕРИАЛЕ АРГЕНТИНСКОГО И ЧИЛИЙСКОГО НАЦИОНАЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА

M. Radovich


Аннотация


В настоящей работе были проанализированы катойконимы на материале аргентинского и чилийского национальных вариантов испанского языка во взаимосвязи с такой развивающейся дисциплиной, какой является лингвистическая география. Деноминативные имена прилагательные, которые при приобретении значения существительных мы называем катойконимами, напрямую связаны с топонимикой, которая может отражать географические, исторические и культурологические особенности местности и занимает особо важное место в лексикологии каждого языка. Результаты настоящей работы кажутся нам полезными для осуществления новых научных исследований в этом направлении, поскольку дают четкую базовую информацию о недостаточно исследованном лексическом пласте катойконимов на материале аргентинского и чилийского национальных вариантов испанского языка.

Ключевые слова


катойконимы; испанский язык; национальные варианты испанского языка; топонимика; лингвистический анализ; продуктивность суффиксов

Литература


Виноградов В.С. Лексикология испанского языка: Учебник/ В.С. Виноградов – 2-ое изд, испр. и доп. – М.: Высш. шк., 2003. 244 с.

Иберо-романистика в современном мире: научная парадигма и актуальные задачи: Тезисы конференции: Москва, МГУ

им. М.В. Ломоносова, Филологический факультет, 20-21 ноября 2008 г. – М.: МАКС Пресс, 2008. 145 с.

Сударь Г.С. Топонимическое прозвище // Вопросы иберо-романского языкознания: Сборник статей. Выпуск 8. Материалы конференции (Москва 2008). – М.: МГУ им. М.В. Ломоносова. Факультет иностранных языков, 2010. С. 230-236.

Сударь Г.С. Топоним в составе испанской фразеологии /

Г.С. Сударь // Актуальные проблемы современной иберо-романистики (лингвистика, литературоведение, культурология) –

М.: ИТДГК «Гнозис», 2004. С. 72-78.

Фирсова, Н.М. Современный испанский язык в Испании и странах Латинской Америки. Учебное пособие / Н.М. Фирсова. – М.: АСТ: Восток – Запад, 2007. 352 с.

Чеснокова, О.С. Основы лексикологии испанского языка: Учебное пособие. – М.: РУДН, 2008. 79 с.

Araya, Guillermo (dir.), Constantino Contreras, Claudio Wagner

y Mario Bernales, Atlas Lingüístico y Etnográfico del Sur de Chile (ALESuCh), tomo I, Valdivia, Univ. Austral de Chile, Ed. Andrés Bello, 1973.

Asta Buruaga, Francisco Solano. Diccionario geográfico de la República de Chile. Segunda edición corregida y aumentada. Santiago de Chile, sin editor, 1899. ARCh = Atlas de la República de Chile (2ª edición), Santiagode Chile: Instituto Geográfico Militar, 1970.

Casares, Julio, Apéndice de nombres gentilicios, parte integrante del Diccionario Ideológico de la Lengua Española, 1ª edición, cuarta tirada (Editorial Gustavo Gili, S.A., Barcelona, 1954).

Diccionario de la Lengua Española – (Vigésima segunda edición de la Real Academia Española).

García Mouton, Pilar. Sobre geografía lingüística del español de América, RFE, 1992.

Kovacci, Ofelia (dir.), Documentos del Predal Argentina, 2. Atlas Lingüístico Antropológico de la República Argentina, Buenos Aires, 1987.

Lang, Mervyn F. Formación de palabras en español. Madrid: Ediciones Cátedra, 1990.

Latorre, Guillermo. Tendencias generales en la toponimia del Norte Grande de Chile, Onomazein 2, 1997, University of Sou-thern Indiana, 181-196.

Lope Blanch, Juan M. El español de América, Madrid: Eds. Alcalá, 1968.

Lope Blanch, Juan M. (dir.), Atlas Lingüístico de México, México D.F., El Colegio de México-FCE, 1990, 120 mapas.

Machová, Jindřiška, Análisis geográfico y formal de los gentilicios en español, Masarykova Univerzita, Brno 2009.

Strube, R.P. León. Toponimia atacameña: Extremo norte de Chile y Sur de Perú. Boletín del Museo Arqueológico de la Serena,12, 1962, 25-32.

http://www.terra.es/personal5/zangolotino2/nueva_web/mapa.htm

http://www.elsur.cl/edicion_hoy/secciones/articulo.php?id=55351&dia=1118462400

http://jamillan.com/lengua/2009/04/26/portenos-y-otros-gentilicios

http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/maslova/02.php

http://allgeo.info/countries/argentina.html

http://ru-world.net/chili-geografiya/

http://www.argentina.indymedia.org/news/2004/01/166927.php




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2014-1-12-29

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)