СИМВОЛИКА КОЛОРАТИВОВ В РАССКАЗЕ Л.Н. АНДРЕЕВА «ГУБЕРНАТОР»

Vladislav Sergeevitch Morschinsky


Аннотация


Цель: Данная статья посвящена лингвокультурологическому исследованию особенностей функционирования цветообозначений в рассказе Л.Н. Андреева «Губернатор». Автор ставит своей целью выявление функций колоративов в художественном тексте, а также соотнесение их с одной из символических групп, реализующих оппозицию жизнь – смерть.

Метод: В работе, помимо традиционных описательного, сравнительно-сопоставительного метода, а также элементов компонентного анализа, нашел применение метод лингвокультурологической интерпретации, позволяющий определить соотношение языкового и культурологического в реализации функций колоративов в произведении Леонида Андреева.

Результаты: В ходе произведённого анализа установлено, что колоративы, функционирующие в рассказе Л.Н. Андреева «Губернатор», выполняют символическую функцию и в рамках символического противопоставления реализуют оппозицию жизнь – смерть, которая является базовой как в этнокультурной, так и в индивидуально-авторской художественной картине мира.

Область применения результатов: Результаты данного исследования могут найти применение в педагогической практике словесников в вузе и школе при изучении творчества Л.Н. Андреева, а также в ходе выполнения интегративных лингвистических и культурологических исследований по смежной проблематике.


Ключевые слова


лингвокультурология; колоратив; семантика; символ; экспрессионизм

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Андреев Л.Н. Собрание сочинений. В 6-ти т. Т. 2. Рассказы; Пьесы. 1904–1907 / Редкол.: И. Андреева, Ю. Верченко, В. Чуваков; Сост. и подгот. текста Е. Жезловой; Коммент. А. Богданова. М.: Худож. лит., 1990. 559 с.

Бахилина Н.Б. История цветообозначений в современном русском языке. М.: Наука, 1975. 287 с.

Брагина A.A. Красный, серый, голубой. // РЯЗР, 1976, № 2. С. 89–91.

Василевич А.П. Категоризация цветонаименований в английском, болгарском, русском и сербохорватском языках // Лингвистические и психолингвистические структуры речи. М.: Наука, 1985. С. 94–109.

Василевич А.П. Язык и культура: Сопоставительный анализ группы слов цветообозначений // Этнопсихолингвистика. М.: Наука, 1988. С. 58–64.

Горький и Леонид Андреев: Неизданная переписка / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького / Ред. И.С. Зильберштейн при участии К.П. Богаевской; подбор ил. В.Н. Чувакова и Н.Д. Эфрос. М.: Наука, 1965. 630 с.

Копысова Е.А. Особенности цветописи в раннем творчестве Л. Андреева // Вестник Удмуртского университета. Филологические науки 2006. № 5 (2). С. 73–78.

Литературный энциклопедический словарь / Под ред. В.М. Кожевникова и П.А. Николаева. М.: Советская энциклопедия, 1987. 751 с.

Основные цветонаименования // Тезисы УП Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. М.: Наука, 1982. С. 124–125.

Berlin B., Kay P. Basic color terms. Berkeley; Los Angeles. 1969. Р. 37.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2016-3-1-84-93

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)