СИМВОЛИКА КОЛОРАТИВОВ В РАССКАЗЕ Л.Н. АНДРЕЕВА «СТЕНА»

Vladislav Sergeevitch Morschinsky


Аннотация


Цель: данная статья посвящена лингвокультурологическому исследованию особенностей функционирования цветообозначений в рассказе Л.Н. Андреева «Стена». Автор ставит своей целью выявление функций колоративов в художественном тексте, а также соотнесение их с одной из символических групп, реализующих оппозицию «жизнь – смерть».

Метод: в работе, помимо традиционных – описательного, срав­ни­тельно-сопоставительного – методов, а также элементов компонентного анализа, нашел применение метод лингвокультурологической интерпретации, позволяющий определить соотношение языкового и культурологического в реализации функций колоративов в произведении Леонида Андреева.

Результаты: в ходе произведённого анализа установлено, что колоративы, функционирующие в рассказе Л.Н. Андреева «Стена», выполняют символическую функцию и в рамках символического противопоставления реализуют оппозицию «жизнь – смерть», которая является базовой как в этнокультурной, так и в индивидуально-авторской художественной картине мира.

Область применения результатов: результаты данного исследования могут найти применение в педагогической практике словесников в вузе и школе при изучении творчества Л.Н. Андреева, а также в ходе выполнения интегративных лингвистических и культурологических исследований.


Ключевые слова


лингвокультурология; колоратив; семантика; символ; экспрессионизм

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Andreyev L.N. Izbrannoe [Selected works] / Sost., vstup. st. I primech. V.A. Bogdanova [Compiler of the introductory article and notes V.A. Bogdanov]. Moscow: Sov. Rossiya, 1988. Vol. 2, pp. 336.

Bragina A.A. Krasniy, seriy, goluboy [Red, grey, blue]. RYAZR, № 2 (1976), рp. 89–91.

Buseva-Davidova I.L. Russkaya tserkovnaya zhivopis X–XX vv. [Russian church painting of X–XXth centuries]. Pravoslavnaya entciklopedia [Orthodox encyclopedia]. Russkaya Pravoslavnaya Tserkov. Moscow, 2000, pp. 551–553.

Vasilevich A.P. Kategorizatsia tsvetooboznacheniy v angliyskom, bolgarskom, russkom I serbohorvatskom yazikah [Categorization of color terms in English, Bulgarian, Russian and Serbo-Croatian]. Lingvisticheskie I psiholingvisticheskie strukturirechi [Linguistical and psycholinguistical structures of speech]. Moscow: Nauka, 1985, pp. 94–109.

Vasilevich A.P. Yazik I kultura: Sopostavitelniy analiz gruppi slov tsvetooboznacheniy [Language and culture: comparative analysis of color terms words group]. Etnopsiholingvistika [Ethnopsycholinguistics]. Moscow: Nauka, 1988, рp. 58–64.

Veresayev V.V. Leonid Andreyev: Literaturniye vospominaniya [Leonid Andreyev: Literary memoirs]. Literaturniye portreti [Literary portraits]. Moscow., 2000, рp. 367–391.

Dunayev M.M. Vera v gornile somneniy: Pravoslaviye I russkaya literatura v XVIII–XX vekah [Faith in the crucible of doubt: Orthodoxy and Russian literature in XVIII–XX centuries]. Moscow., 2003. Р. 1056.

Zhegalov N. Kniga o Leonide Andreyeve [The book on Leonid Andreev]. Russkaya literatura [Russian literature] 1961. № 2. Р. 259.

Kopyisova E.A. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Filologicheskie nauki 2006. № 5 (2), рp. 73–78.

Literaturniy entsiklopedicheskiy slovar [Literary encyclopedia] / V.M. Kozhevnikov, P.A. Nikolaev (ed.). Moscow: Sovetskaya entsiklopedia, 1987. P. 751.

Lunacharskiy A.V. Kriticheskie etudi [Critical studies]. Leningrad: Book publishing sector Lengubono, 1925. Р. 44.

Osnovnie tsvetooboznacheniya [The main color terms]. Tezisi Vsesoyuznogo simposiuma po psiholingvistike i teorii kommunikatsii [Theses of the All-Union Symposium of psycholinguistics and theory of communication]. Moscow: Nauka, 1982, рp. 124–125.

Berlin B., Kay P. Basic color terms. Berkeley: Los Angeles. 1969. Р. 37.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2017-1-145-153

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2017 Vladislav Sergeevitch Morschinsky

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

ISSN 2077-1770 (print)

HotLog Яндекс цитирования