СУБСТАНТИВАЦИЯ ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ И ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ В КАБАРДИНО-ЧЕРКЕССКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

В статье исследуются местоимения кабардино-черкесского языка в аспекте теории переходности. При рассмотрении субстантивации местоимений выделяются два типа: функциональный, как чисто грамматический процесс, и функционально-семантический, предполагающий изменение в дейктической семантике местоимений и переход к номинативной функции. Отмечается, что условия для субстантивирования местоимений появляются в тех случаях, когда они выступают в несвойственных им позициях: самостоятельно, в одиночной позиции или в согласовании с признаковыми словами. Выявлено, что притяжательные местоимения дыдей (наш), фыфей (ваш), сысей (мой), ууей (твой, свой), выступающие с аффиксом множественности –хэ-, в типичных субстантивных позициях подлежащего или дополнения, приобретают следующие значения: «группа, команда, сторона в состязании», «семья, родственники, близкие люди», «супруг, супруга». Определительное местоимение езы (сам), субстантивируясь, актуализирует предметное значение «начальник, хозяин, глава, влиятельное лицо», «муж». Определительное местоимение псо (псори) (все, всё) при субстантивации, сохраняя значение обобщения, развивает дополнительную сему лица или предметов и выступает в значении «в полном составе, без исключения».

Делается вывод о том, что разряды притяжательных и определительных местоимений, которые ближе других стоят к признаковым словам, в большей степени проявляют активную способность к субстантивированию. Субстантивация притяжательных и определительных местоимений проходит по функционально-семантическому типу и сопровождается изменениями в семантической структуре.