ПРОБЛЕМА ДИАГНОСТИРОВАНИЯ ПОЛА АВТОРА ПИСЬМЕННОГО ТЕКСТА: ФАКТОР ЖАНРА

Татьяна Александровна Литвинова, Ольга Владимировна Загоровская, Виктория Алексеевна Черванева, Ольга Александровна Литвинова


Аннотация


Цель работы. Авторы ставят задачу доказать принципиальную возможность и разработать подходы к диагностированию пола автора письменного текста на основе анализа формально-грамматических параметров текстов разных жанров и стилей. Методология. Авторским коллективом предлагается диагностировать половую принадлежность автора текста лингвостатистического анализа и установления корреляций между количественными показателями текста, не поддающимися контролю сознания автора (соотношение определенных морфологических, синтаксических единиц, частотности служебных слов и др.), путем использования морфологических анализаторов и методов статистической обработки данных. Предлагается использование для анализа текстов разнородных стилей и жанров – научной статьи, текстов эссе на свободную тему и текстов быличек – с целью выявления гендерно обусловленных характеристик текста, проявляющихся независимо от его жанра и жанро- и стилеобусловленных. Результаты. Обосновывается необходимость, и предлагается методика выявления набора параметров текстов, коррелирующих с полом автора, релевантных для текстов разных жанров и стилей (признаков первого порядка), и параметров, релевантных для диагностирования пола автора текстов определенных жанров и стилей (признаков второго порядка). Область применения результатов. Результаты анализа по предложенной методике внесут весомый вклад в решение проблем гендерной лингвистики, а также могут быть использованы для разработки методик диагностирования пола автора по письменному тексту.

DOI: http://dx.doi.org/10.12731/2218-7405-2014-1-4


Ключевые слова


текст, гендер, жанр, научный текст, эссе, моделирование личности по тексту, лингвостатистика, математические методы в лингвистике

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Литвинова Т.А. Установление характеристик (профилирование) автора письменного текста // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2012. № 2 (13). C. 90-94.

Литвинова Т.А. Языковые корреляты личностных особенностей автора письменного текста: алгоритм исследования // В мире научных открытий. Серия: Проблемы науки и образования. 2012. № 9.3(33). С. 236-255.

Загоровская О.В., Литвинова Т.А., Литвинова О.А. Электронный корпус студенческих эссе на русском языке и его возможности для современных гуманитарных исследований // Мир науки, культуры и образования. 2012. № 3(34). С. 387-389.

Котюрова М.П. Стилистика научной речи. М.: Aкaдeмия, 2010. 240 с.

Горошко Е.И. Особенности мужского и женского вербального поведения: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01. М., 1996. 224 с.

Крючкова Т. Б. К вопросу о дифференциации языка по полу говорящего // Восточное языкознание. М., 1976. С. 152-158.

Мартынюк А.П. Особенности тема-рематической организации и организация лексикона человека // Смысловые и прагматические характеристики текста и его единиц. Иваново: Изд-во Иван. гос. пед. ин-та, 1989. С. 115-120.

Енгалычев В.Ф., Белянин В.П., Константинова Е.С., Ощепкова Е.С. Психолингвистические особенности «мужского» и «женского» языков // Труды регионального конкурса научных проектов в области гуманитарных наук. Вып. 2. Калуга: Эйдос, 2001. С. 177-187.

Сеченова Е. Г. Статистико-вероятностная модель гендерообусловленного авторского «я» в научном дискурсе: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.21. Тюмень, 2009. 144 с.

Викторова Е. Ю. Влияет ли гендер на использование дискурсивов? (на материале письменного научного дискурса) // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. 2011. Вып. 3. С. 8-14.

Lakoff R. Language and woman's place. Oxford University Press, 1975. 309 p.

Mikros George K. Authorship Attribution and Gender Identification in Greek Blogs // Obradović E. Kelih & R. Köhler (Eds.). Selected papers of the VIIIth International Conference on Quantitative Linguistics (QUALICO) in Belgrade, Serbia (April 16-19, 2012). URL: http://users.uoa.gr/~gmikros/Pdf/AA%20and%20GI%20in%20Greek%20blogs_Qualico12.pdf

Argamon M., Koppel J., Shimoni A. Gender, Genre, and Writing Style in Formal Written Texts // Text. 2003. Vol. 23(3). pp. 321–346. DOI: 10.1515/text.2003.014

Argamon Sh., Koppel M., Pennebaker James W., Schler J. Automatically profiling the author of an anonymous text // Commun. ACM. 2009. vol. 52(2). pp. 119-123.

Черванёва В.А. О когнитивном анализе языка фольклора // Език и етнос: годишник на Асоциация за антропология, етнология и фолклористика «Онгъл». София, 2013. Вып. 8 (11). С. 114–126.

Черванёва В.А. Количественные характеристики пространства в быличке // Фольклористика и культурная антропология сегодня: тезисы и материалы междунар. школы-конф. М., 2012, РГГУ. С. 12–21.




DOI: https://doi.org/10.12731/2218-7405-2014-1-%25p

ISSN 2658-4034

HotLog Яндекс цитирования