ВЫСКАЗЫВАНИЯ С ПОВТОРОМ КАК СПОСОБ СЕМАНТИЗАЦИИ КАТЕГОРИИ НЕОПРЕДЕЛЕННОГО КОЛИЧЕСТВА НА СИНТАКСИЧЕСКОМ УРОВНЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)

Lyudmila Alexandrovna Zapevalova, Sofia Mikhaylovna Platygina


Аннотация


Цель: выявление способов семантизации категории неопределенного количества в русском и английском языках на синтаксическом уровне.

Метод или методология проведения работы: в качестве основного метода используется метод сопоставительного анализа языков; лингвистическое описание базируется на общенаучных методах индукции и дедукции, анализа, синтеза, классификации; для раскрытия семантики используются дефиниционный анализ.

Результаты: проанализирован языковой материал из корпусов английского и русского языка, описан способ семантизации категории неопределенного количества с помощью высказываний с повтором на синтаксическом уровне, общий для двух языков.

Область применения результатов: когнитивная лингвистика, система высшего профессионального образования.


Ключевые слова


когнитивная лингвистика; языковая категория; неопределенное количества; высказывание; сравнительное языкознание

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Платыгина С.М., Запевалова Л.А. Синтаксические конструкции, выражающие неопределенную множественность в английском языке. / Язык и культура: сборник материалов XII Международной научно-практической конференции. – Новосибирск: Издательство ЦРНС, 2014. С. 126-130.

Акуленко В.В. Категория количества в современных европейских языках / В.В. Акуленко, С.А. Швачко, Е.И. Букреева. – Киев: Наукова думка, 1990. 182 с.

Башмет Ю. Вокзал мечты. – Москва, Вагриус, 2003. 256 с.

Бережков В. Рядом со Сталиным. – Москва, Вагриус, 1998. 480 с.

Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка: Учебник. Для студентов филол. фак. ун-тов и фак. англ. яз. педвузов. – М.: Высш. школа, 1983. 383 с.

Бондарко А.В. Теория функциональной грамматики: Качественность. Количественность / Отв. ред. А.В. Бондарко. – СПб.: «Наука», 1996. 263 с.

Всеволодова М.В. Синтаксемы и строевые категории предложения в рамках функционально-коммуникативного синтаксиса (к вопросу о предикативности, предикации и членах предложения) / Вестник Московского университета. Серия 9. Филология, № 1, 2000.

С. 75-95

Измайлов В.В. Ростовское озеро. Прекрасная Татьяна, живущая у подошвы Воробьевых гор // Русская сентиментальная повесть. – М., 1979. С. 144-171.

Гроссман В. Жизнь и судьба. Изд. 2-е. – М.: Книжная палата, 1989. 627 с.

Запевалова Л.А., Комарова З.И. Единичность как категория познания: ограниченность и безграничность: (монография) / Л.А. Запевалова, З.И. Комарова. – Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012.

Золотова Г.А., Онипенко Н.К., Сидорова М.Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. – М., Филологический факультет МГУ, 2004. 544 с.

Копыленко М.М. Средства выражения количества в русском языке [Текст] / М.М. Копыленко. – Алма-Ата, 1993. 184 с.

Краткий словарь когнитивных терминов / Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина / Под общ. ред. Е.С. Кубряковой. – М.: Филог. Фак. МГУ, 1996. 245 c.

Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения 10 декабря 2014).

Резанова З.И. Функциональный аспект словообразования. Русское производное имя. – Томск: Изд-во Томского университета, 1996. 219 с.

Руденко Б. Рожденный летать // Наука и жизнь. 2009. № 4. С. 29-31.

Спивакова С. Не всё. – М: Вагирус, 2002. 272 с.

Шаликов П.И. Темная роща, или памятник нежности. / Русская сентиментальная повесть [Текст] / Сост. П.А. Орлов. – Москва: Изд-во Моск. ун-та, 1979. 336 с.

Шаргунов С. Соков [Электронный ресурс]. URL: httr://shargunov.com/

Улицкая Л. Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света] // «Новый Мир», 2000, № 8-9.

Barnes J. A history of the world in 10 Chapters. – London: Picador, 1990. Рp. 143-246.

Belfast: Belfast Telegraph Newspapers Ltd, n.d., World affairs material.

Haiman J. Natural Syntax: Iconicity and Erosion. – Cambridge: CUP, 1985.

Haines P. The diamond waterfall. – London: Book Club Associates, 1984. 570 p.

McDonald S. The adventures of Endill Swift. – Edinburgh: Canongate Publishing Ltd, 1990.

Рp. 9-116.

Neel J. Death of a partner. – London: Constable & Company Ltd, 1991.

Norwich City College NNEB lecture (Educational/informative). Recorded on 18 November 1992.

Tarmac Construction Ltd: training session (Business). Recorded on 28 January 1994.

The British National Corpus, version 3 (BNC XML Edition). 2007. Distributed by Oxford University Computing Services on behalf of the BNC Consortium. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk/ (дата обращения 15 августа 2014).

The state of prisons: 200 years on. – London: Routledge & Kegan Paul plc, 1991. Рp. 1-200.

Worsley J. Taking good care. – Mitcham: Age Concern England, 1989. Рp. 19-126.

Yule, G and Brown, G. Discourse analysis. – Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

Рp. 1-112.




DOI: https://doi.org/10.12731/2218-7405-2015-1-20

(c) 2016 Современные исследования социальных проблем (электронный журнал)



Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0

ISSN 2658-4034

HotLog Яндекс цитирования