ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ СЛОВАРЯ ТЕРМИНОВ INVESTOR RELATIONS

Татьяна Аполинарьевна Сарангова


Аннотация


В статье освещаются проблемы выработки принципов составления словаря банковской терминосистемы Investor Relations. Основными методами исследования  являются анализ литературы по предмету исследования и статистический метод. В ходе исследования освещается понятие «отношения с инвесторами», дается  разграничение понятий терминография и лексикография, представлены основные принципы  отбора материала для словаря терминов Investor Relations. Результаты исследования могут быть использованы IR-менеджерами,  сотрудниками финансовых и инвестиционных компаний и банков, профессиональными переводчиками, преподавателями, аспирантами и студентами экономических факультетов ВУЗов.

DOI: http://dx.doi.org/10.12731/2218-7405-2013-5-38


Ключевые слова


терминография; лексикография; терминосистема; связи с инвесторами

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Англо-русский экономический словарь по экономике и финансам. / Под редакцией проф., д-ра экон. наук А.В. Аникина. Санкт-Петербург, Экономическая школа, 1993. 579 с.

Авербух К.Я. Общая теория термина. Иваново: Издательство Ивановского гос. ун-та, 2004. 252 с.

ГОСТ Р ИСО 704-2010 Терминологическая работа. Принципы и методы: стандарт. М.: Стандартинформ, 2012. 51 с.

Гринев С. В. Введение в терминоведение. М.: Московский Лицей, 1993. 309 с.

Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М.: КомКнига, 2006. 256 с.

Руководство по листингу на Лондонской фондовой бирже. URL: http://www.russianipo.com/publications/2_guide-to-listing_rus.pdf (дата обращения: 28.04.2013).




DOI: https://doi.org/10.12731/2218-7405-2013-5-%25p

ISSN 2658-4034

HotLog Яндекс цитирования