АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК КАК ЯЗЫК МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕНИЯ: КОМУ ПРИНАДЛЕЖИТ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК СЕГОДНЯ?

Oksana Romanova Zhernovaya, Anna Ivanovna Latysheva, Natalia Sergeevna Lobanova


Аннотация


Статья посвящена актуальной проблеме использования английского языка в качестве языка   международного общения. Эта проблема особенно  важна в связи с тем, что процесс глобализации мирового пространства невозможен без наличия языка, на котором могли бы общаться все люди планеты.

Авторы  статьи раскрывают сущность понятия «мировой язык», ссылаясь на определение этого термина в целом ряде лингвистических словарей и справочников, а так  в работах О.С. Ахмановой.  Они выявляют причины, приведшие к тому, что английский язык  приобрел статус глобального. Вслед за Дэвидом Кристалом определяют три пути, которые могут привести к тому, что язык приобретет статус глобального.

Авторы статьи отмечают, что английский язык имеет все качества, чтобы быть «мировым языком». В статье раскрываются особенности использования английского языка в качестве международного. Приводится статистика  количества людей, говорящих в мире на английском языке.

О.Р. Жерновская, А.И. Латышева и Н.С. Лобанова отмечают, что английскому языку сопутствовала историческая удача. В настоящее время он надежно закрепился в языках стран мира.

Процесс глобализации, затрагивающий напрямую английский язык, несет за собой целый ряд преимуществ, но в то же время вызывает к жизни ряд проблем, актуальных как для  людей, использующий английский язык в качестве иностранного, так и для носителей английского языка.

Статья написана доступным научным языком, все положения и выводы обоснованы; может представлять интерес для широкого круга читателей.

Статья в полной мере соответствует требованиям, предъявляемым к научным работам, и может быть рекомендована  к публикации в научных журналах, в том числе в журналах из перечня ВАК. 


Ключевые слова


глобализация; английский язык; межкультурная коммуникация; язык международного общения

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская Энциклопедия, 1966.

Британцы в ужасе от распространения английского языка MIG news.com.http: // www. mignews.com / print / 280309_04358_41843.html

Какуридис Т., Манян М. Глобальный английский: взгляд европейца // http: // www.aboutstudy.ru / study / 01/01_10. htm

Подстрахова А.В. Англоязычная экспансия в современном английском языке и проблемы перевода URL: http://www.my-luni.ru/journal/clauses/82/

Рыцарева А.Э. Прагмалингвистический аспект интернациональной лексики (на материале английского языка), диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук, Волгоград, 2002

Bryson B. Mother Tongue. Penguin Books, 1991.

Crystal D. English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

Hodge B. and Kress G. Language as Ideology. Rev. ed., London & New York: Routledge, 1993

Lindstrand F. Interview with Gunther Kress // Designs for Learning, V.1, №2, December 2008 // http://www.designsforlearning.nu/08/no2/DFL_interview.pdf

Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics / J. C. Richards- John Platt- Heidi Platt / Longman, 1992.

Strevens P. English as an International Language: Directions in the 1990s // The Other Tongue. English Across Cultures. Ed. by Braj. B. Kachru. – Oxford, New York: Pergamon Press, 1983, pp. 27-46

Wallraff B. What Global Language? http://ml.hss.cmu.edu/courses/mjwest/What_global_language.htm

Wissenschaftssprache Deutsch liegt im Sterben // Deutscher Kulturrat, 27.01.2009 // http://kulturrat.de/detail.php?detail=1478&rubrik=2

Yano Y. Cross-cultural Communication and English as an International Language / Intercultural Communication Studies, XV-3, 2006 // http://www.uri.edu/iaics/content/2006v15n3/15%20Yasukata%20Yano.pdf




DOI: https://doi.org/10.12731/2218-7405-2015-4-39

ISSN 2658-4034

HotLog Яндекс цитирования