МОДАЛЬНОСТЬ ВОЗМОЖНОСТИ И НЕВОЗМОЖНОСТИ ИНФИНИТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК)

Ekaterina Alexandrovna Khuzina


Аннотация


В данной статье рассматривается семантика модальности возможности и невозможности инфинитивных конструкций на материале пословиц и поговорок русского народа. Сочетания модальных компонентов и инфинитива могут выражать ирреальное и потенциальное действия в зависимости от форм наклонения и времени глагола, функционального типа предложения и лексического значения модального компонента. В работе использовался комплексный подход, основу которого составляет структурно-семантический метод, проявляющийся в совместном рассмотрении формальной и содержательной сторон языка пословиц и поговорок. В результате было установлено, что семантика модальности возможности и невозможности инфинитивных конструкций в пословицах и поговорках может создавать различные частные модальные значения и оттенки: допускаемая возможность, возможность действия с оттенком оценочности, потенциальная невозможность, невозможность действия с оттенком значения «отсутствия надежды на успех», одобрение, неодобрение, предписанность, рекомендация, совет, предостережение.

Ключевые слова


МОДАЛЬНОСТЬ ВОЗМОЖНОСТИ; МОДАЛЬНОСТЬ НЕВОЗМОЖНОСТИ; ИНФИНИТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ; ПОСЛОВИЦЫ; ПОГОВОРКИ

Литература


Виноградов, В.В. О категории модальности и модальных словах в русском языке. Труды института русского языка. Т. 2. Изд-во АН СССР.М. -Л.: 1950. С. 38-79.

Маркелова, Т.В. К вопросу о средствах выражения отрицания в простом предложении. Слово и словосочетание в структуре предложения. -М.: МОПИ, 1981. С. 46-54.

Аскоченская, В.Ф. Семантико-синтаксические функции и синонимика модальных и фазовых конструкций с зависимым инфинитивом: На материале пол., рус. и укр. яз.: дис.. д-ра филол. наук. -Воронеж.: 1998. 295 с.

Пешковский, A.M. Русский синтаксис в научном освещении. -М.: Языки славянской культуры, 2001. 544 с.

Осетров, И.Г. О модальности инфинитивных предложений. Соотношение структурно-семантических типов предложений в русском языке. -М.: МОПИ, 1985. С. 35-40.

Русская грамматика, РГ, Т. 1. Н.Ю. Шведова (гл. ред.). -М.: Наука, 1980. 743 с.

Даль, В.И. Пословицы русского народа. -М.: Русская книга. 1993. 614 с.

Chomsky N. Aspects of the Theory of Syntax. -Cambridge, Mass.: Massachusetts Inst., of Technology Press, 1965. 251 p.

Coates J. The semantics of the mood auxiliaries. -London: Croom Helm, 1983. 259 p.

Coates J. Epistemic modality and spoken discourse. Transactions of the Philological Society. 1987. Pp. 110-131.




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2014-9.2-2

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования