ТИПОЛОГИЯ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫХ ВКЛЮЧЕНИЙ

Аннотация

Статья посвящена изучению интертекстуальных включений в пространстве художественного текста. Понятие «интертекстуальное включение» является ключевым при изучении такого свойства текстов, как интертекстуальность. Под «интертекстуальными включениями» понимают определенный отрезок, фрагмент прецедентного текста, заимствованный автором для создания своего произведения. Среди наиболее изученных включений выделяют аллюзию и цитату. Целью данной статьи является рассмотрение границ функционирования интертекстуальных включений, варианты их определения с точки зрения лингвистики и способы их классификации. Актуальной проблемой создания единой классификации интертекстуальных включений является их полифункциональность и сосуществование одновременно в различных отраслях литературоведения и лингвистики. В статье рассматриваются различные взгляды на определение видов интертекстуальных включений, которые сопровождаются примерами. Материалом для исследования послужили романы британского писателя Дж. Ффорде, наполненные большим количеством интертекстуальных включений. Метод исследования представляет собой эксперимент, направленный на поиск и последующий ему анализ интертекстуальных включений в художественном тексте, соотнесенный с теоретическим материалом. В ходе исследования были рассмотрены различные точки зрения лингвистов на интертекстуальные включения и способы их типологизации, а также сделаны выводы о функциональности интертекстуальных включений и их использовании авторами как средств передачи авторских интенций и привнесения дополнительного смысла в художественный текст.