Стратегический подход к феномену насмешки в британской лингвокультуре: тактика притворного удивления

E. G. Nozhevnikova


Аннотация


Настоящая статья посвящена исследованию способов осмеяния собеседника в ходе общения на английском языке (британский вариант) с позиций коммуникативно-прагматического подхода. Рассматривается возможность описания насмешки как коммуникативной стратегии, реализующейся при построении высказывания рядом тактик. Анализируются лингвистические способы выражения насмешки с помощью одной из выявленных тактик – тактики притворного удивления.


Ключевые слова


коммуникативная стратегия; коммуникативная тактика; насмешка; сарказм; прагматические исследования; ситуация общения; функции насмешки

Литература


Галич Г.Г. Когнитивные стратегии и языковые структуры. Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 2011. 232 с.

Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 288 с.

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. Cambridge: University Press, 2010. 1700 p.

James E.L. Fifty Shades of Grey. London: Vintage Books, 2012. 514 p.

Hoffman M. City of Flowers. London: Bloomsbury, 2005. 484 p.

Hoffman M. City of Stars. London: Bloomsbury, 2003. 458 p.

Lakoff R.T., Tannen D. Conversational Strategy and Metastrategy in a Pragmatic Theory // Semiotica. 1984. Vol. 49, Issue 3-4. P. 323-346.

Rowling J.K. Harry Potter and the Half-Blood Prince. New York: Arthur A. Levine Books, 2005. 672 p.

Shakespeare W. Othello. Washington: Square Press, 1993. 368 p.

Tepperman J., Traum D., Narayanan S. “Yeah Right”: Sarcasm Recognition for Spoken Dialogue System // Proceedings of InterSpeech, 9th International Conference on Spoken Language Processing, Pittsburgh, PA, USA, September 17-21. 2006. P. 1838-1841.

Van Dijk T.A. Cognitive and Conversational Strategies in the Expression of Ethnic Prejudice. Amsterdam: University Press, 1983. 70 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2015-7.3-1177-1184

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования