ОСОБЕННОСТИ ЖЕСТОВ РУССКОГО ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА, НАЗВАНИЯМИ КОТОРЫХ ЯВЛЯЮТСЯ ОМОНИМЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

O. O. Korolkova


Аннотация


В статье представлен анализ жестов русского жестового языка, названиями которых являются омонимы русского языка. Автором определен объем данной лексической группы в русском жестовом языке, выявлены особенности исполнения и образования анализируемых языковых единиц. Результаты проведенного исследования представляют интерес для лингвистов и сурдопереводчиков.

Ключевые слова


жесты; русский жестовый язык; русский язык; омонимы; исполнение жестов; образование жестов; классификация жестов

Литература


Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка. – М.: Рус. яз., 1986. – 448 с.

Видеословарь русского жестового языка [Электронный ресурс] // Институт социальной реабилитации НГТУ: сайт. – Новосибирск, 2011. – URL: http://www.nisor.ru/snews/oa-/ (дата обращения:19.09.2012).

Гейльман И.Ф. Специфические средства общения глухих. Дактилология и мимика. Ч. 1-4 [Словарь]. – Л., 1975-1979.

Королькова О.О. Лексикографическое описание русского жестового языка (к постановке проблемы) // Научный диалог. – 2013. – № 10 (22): ФИЛОЛОГИЯ. – С. 119-128.

Королькова О.О. Определение объема «Полного словаря русского жестового языка» // Современные исследования социальных проблем. – Красноярск: Научно-инновационный центр, 2014. – № 3 (19). – С.69-74.

Королькова О.О. Особенности лексики русского жестового языка // Современные исследования социальных проблем. – 2012. – № 3 (11). Материалы VII Общероссийской научно-практической конференции с международным участием «Современные исследования социальных проблем» (ноябрь 2012 г.). – Красноярск: Научно-инновационный центр, 2012. – С. 202-213.

Королькова О.О. Особенности омонимии и полисемии в русском жестовом языке (на материале видеословаря русского жестового языка // В мире научных открытий. – 2013. – № 5.1. – Красноярск: Научно-инновационный центр, 2013. – С. 169-184.

Ожегов С.И. Словарь русского языка: Ок. 57000 слов. – М.: Русский язык, 1986. – 797 с.

Словарь русского жестового языка. – М.: Флинта, 2009. – 528 с.

Федеральный закон N 296-ФЗ от 30 декабря 2012 г. «О внесении изменений в статьи 14 и 19 Федерального закона «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации». URL: http://docs.cntd.ru/document/902389665 (дата обращения: 31.12.2012).




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2015-7.8-2931-2942

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования