Особенности франкоязычного субстантивного стиля

R. A. Archakov


Аннотация


В статье рассматриваются особенности номинализации глагольных словосочетаний французского языка, которые в тексте легко номинализируются, выступая в виде «номинальных конструкций». Их употребление лежит в основе так называемого субстантивного стиля, характеризующего предметно-денотативный сегмент языковой картины мира. В статье уделяется особое внимание парадигматическим ингерентным факторам французского языка, определяющие особенности его субстантивного стиля.

Ключевые слова


субстантив; категоризация; концептуализация; прагматизация; языковая картина мира; синтаксическая номинация

Литература


Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка [Текст] /Ш.Балли. М.: Изд-во иностранной литературы, 1955. 416 с.

Гак В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков [Текст] / В.Г. Гак. М.: Просвещение, 1989. 288 с.

Куровская М.В. Номинативные предложения в современном французском языке [Текст] / М.В. Куровская: Дис….канд.филол.наук: 10.02.05. Л., 1984. 169 с.

Степанов Ю.С. Французская стилистика в сравнении с русской [Текст] / Ю.С. Степанов. М.: Едиториал УРСС, 2003. 360 с.

Hofmannstal H. von. Buch der Freunde [Text] / H.von Hofmannstal. Frankfurt: Fischer, 1986. Band 10. 257 s.

Legrand E. Stylistique française [Text] / E. Legrand. P.: Edition J.de Gigord, 1925. 327 p.

Lombard A. Les constructions nominales dans le français moderne [Text] / A. Lombard. Uppsala, Stockholm, Almqvist & Wiksells boktryckeri-a.-b., 1930. 285 p.

Tesnière L. Eléments de syntaxe structurale [Text] / L. Tesnière. P.: Klincksieck, 1959. 670 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2015-11.5-1901-1914

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования