КОНЦЕПТ FAMILY (СЕМЬЯ) В РОМАНЕ М. ПЬЮЗО «КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ»

Patimat Magomedovna Omarova, Zukhra Garunovna Akhmedova


Аннотация


Цель. В статье анализируется художественный концепт FAMILY и его репрезентация в романе М. Пьюзо «Крестный отец».

Методология проведения работы. Исследование проводилось с использованием контекстуального, интерпретационного и описательного методов.

Результаты. Результаты работы показали, что в анализируемом романе концепт FAMILY объективируется по-разному. Содержание концепта шире содержания понятия «family» (семья), традиционно представленного в лексикографических источниках и в языковой картине мира. Помимо основных репрезентаций («семья – дом», «семья – кровные родственники»), концепт «семья» представлен в романе как организация (отдельное государство), члены организации (мафии), опора, бизнес, а также метафорическими репрезентациями «семья – империя, королевство», «семья – механизм».

Область применения результатов. Результаты исследования могут быть использованы при изучении художественных концептов и способов их языковой репрезентации.


Ключевые слова


концепт; картина мира; лексема; семья; репрезентация

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Vasilyeva T.I. Literatutovedcheskiy podkhod k izucheniyu khudozhestvennogo kontsepta [Literary approach to the study of the concept]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2012. N 7 (18): Vol. I, рр. 51–54.

Vail P. Semeynoye delo (Florentsiya – Makiavelli, Palermo – Pyuzo) [Family business (Florence – Machiavelli, Palermo – Puzo]. Foreign literature. 1997. No 6. http://magazines.russ.ru/inostran/1997/6/vail.html (accessed on: 23.09.2017).

Kostrubina Ye.A. Giperconcept SEMYA/DOM – FAMILY/HOME v russkoi i angliyskoi lingvokulturakh [Hyper-concept SEMYA/DOM – FAMILY/HOME in Russian and English linguistic cultures]. М., 2001. 20 p.

Krasovskaya N.V. Khudozhestvenniy kontsept: metody i priyomy issledovaniya [Literary concept: research methods and techniques]. Izvestija Saratovskogo universiteta. Serija Filologija. Zhurnalistika. N 4. Vol. 9. 2009, рр. 21–25.

Morarash M.M. Sistemnaja organizacija «vodnoj stihii» v romane V. Nabokova «Mashen’ka»: k probleme kognitivnogo konteksta [System organization of the “water element” in Mary, the novel by V. Nabokov: in relation to the issue of cognitive context]. Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2016, 4, рр. 60–67.

Popova Z.D., Sternin I.A. Yazik i natsionalnoye soznaniye [Language and national consciousness]. Voprosy teorii i metodologii. Voronezh: Izd-vo VGU, 2003. 60 p.

Puzo M. Krestnii otets [The Godfather] (in Russian). http://royallib.com/book/pyuzo_mario/krestniy_otets_perevod_mkan.html (accessed on 23.09.2017).

Puzo M. Krestnii otets [The Godfather]. http://knijky.ru/books/krestnyy-otec (accessed on 23.09.2017).

Pyankova T.V. Leksicheskoe predstavlenie hudozhestvennogo kontsepta semya v povesti L. Ulitskoy “Sonechka” [Lexical representation of the concept ‘family’ in ‘Sonechka’ by L. Ulitskaya]. Izvestija Rossijskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A.I. Gercena. Filologiya. SPb., 2009. No 117, рр. 218–224.

Rusanova A.A. Semya kak tsennost i institut sotsialnogo samoopredeleniya studencheskoy molodezhi [Family as a value and institution of social identification of students/youth]. Sovremennye issledovanija social’nyh problem, №4(12), 2012. https://cyberleninka.ru/article/n/semya-kak-tsennost-i-institut-sotsialnogo-samoopredeleniya-studencheskoy-molodezhi (accessed on: 11.09.2017).

Sergeeva Ye.V. Kontsept – universaliya i hudozhestvenniy kontsept: problema klassifikatsii [Concept universal and literary concept: classification issue]. Sibirskij filologicheskij zhurnal. Novosibirsk, 2006. No 1–2, рр. 63–69.

Tarasova I.A. Khudozhestvenniy kontsept: dialog lingvistiki i literaturovedeniya [Literary concept: a dialogue between linguistics and literature study]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo, 2010, No 4 (2), рр. 742–745.

Trotsuk I.V., Paramonova A.D. ‘Status’ instituta semyi v sovremennom obshchestve i semeyno-brachniye tsennosti molodezhi [Family institution in modern society and youth family values]. Vestnik RUDN. Serija: Sociologija, 2016, Vol. 16, No 3, рр. 542–558.

Oxford Learner’s Dictionaries. http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (accessed on 13.10.2017).

Puzo M. The Godfather. www.hzwsrcpx.com/hzcme/download_­13­03268008321-24.rar_.html (accessed on 23.09.2017).




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2018-4-12-23

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)