РЕДУПЛИКАТИВНЫЕ ФОРМЫ ОСЕТИНСКОГО ГЛАГОЛА В АСПЕКТЕ КОНТЕКСТНОЙ СЕМАНТИКИ

Larisa Batrazovna Morgoeva


Аннотация


Цель. Статья посвящена изучению феномена редупликации как одного из видов повторов, используемых в качестве способов построения новых слов. Эволюционные признаки редупликации показали ее неразрывную связь с морфологией, семантикой и синтаксисом. Автор ставит целью рассмотреть семантические и грамматические особенности образования и функционирования редупликативных форм в осетинском языке.

Метод или методология проведенной работы. Использованы методы сравнительного и структурного анализа и обобщения.

Результаты. Объем и разнородность семантических различий вызвали необходимость в рамках данной статьи ограничиться единственным морфологическим классом, в качестве которого выступил глагол и его формы. Исследование показало, что практически все глаголы, исходя из собственной семантики, поддаются редупликации. Редупликативные формы образуются при помощи глагольных префиксов. В связи с этим рассматриваются все продуктивные превербы в осетинском языке на предмет определения их способности/неспособности к редупликации и выявления в образованных формах семантических и грамматических изменений. К грамматическим изменениями можно отнести формальный переход из простого глагола в именную часть сложного, а также изменение категории вида. К семантическим изменениям отнесены различные дополнительные смыслы, возникающие при редупликации с опорой на собственное значение словообразующих морфем. Причем в некоторых случаях они могут заменяться или приобретать противоположное значение в зависимости от контекста. Проведенный анализ позволил вывести основные типы редупликативных форм и их продуктивность.

Область применения результатов. Результаты проведенного исследования могут быть полезны при изучении морфологического статуса глагольных лексем в осетинском языке, а также при дальнейшем исследовании редупликации как лингвистического явления.


Ключевые слова


лексика; семантика; редупликация; контекстная семантика; осетинский язык

Полный текст:

PDF>PDF

Литература


Abaev V.I. Mimeo-izobrazitel’nye slova v osetinskom yazyke. Trudy Instituta yazykoznaniya [Mimeo-pictorial words in the Ossetian language. Proceedings of the Institute of linguistics]. Moscow: 1956, V. 6. pp. 409–427.

Alisultanov A.S. Reduplikatsiya v leksicheskoy sisteme lezginskikh yazykov [Reduplication in the lexical system of the Lezgin languages]. Makhachkala: DGPU, 2012. 140 p.

Bagaev N.K. Sovremennyy osetinskiy yazyk [The modern Ossetian language: Textbook for universities]. Ordzonikidze, 1965. Ch. I. 487 p.

Bektash Lokman. Struktura i semantika reduplikatsii v turetskom i tadzhikskom yazykakh [Structure and semantics of reduplication in the Turkish and Tajik languages]. Dushanbe, 2015. 198 p.

Grammatika sovremennogo osetinskogo yazyka [Grammar of the modern Ossetian language]. Ordzonikidze, 1963. T. I, 367 p.

Dzodzikova Z.B. Sovremennyy osetinskiy yazyk: fonetika, leksika i frazeologiya, slovoobrazovanie [The modern Ossetian language: phonetics, vocabulary and phraseology, word-formation]. Vladikavkaz: North Ossetian State University, 2017. 159 p.

Isaev M.I. Digorskiy dialekt osetinskogo yazyka. Fonetika. Morfologiya [Digor dialect of Ossetian language. Phonetics. Morphology]. Moscow: Nauka, 1966. 223 p.

Kibrik A.E., Kodzasov S.V. Sopostavitel’noe izuchenie dagestanskikh yazykov. Glagol [Comparative study of Dagestan languages. Verb]. Moscow: MGU, 1988. 226 p.

Minlos F.R. Reduplikatsiya i parnye slova v vostochno-slavyanskikh yazykakh [Reduplication and paired words in the Eastern Slavic languages]. Moscow, 2004. 183 p.

Morgoeva L.B. Kontekstnoe var’irovanie vnutrenney semantiki glagol’nykh nominatsiy v osetinskom yazyke [Contextual variation of internal semantics of verbal nominations in the Ossetian language]. Izvestiya SOIGSI. 2019. Vyp. 33(72). P. 63-73.

Morgoeva L.B. Strukturno-semanticheskie osobennosti zvukoizobrazitel’nykh edinits v yazyke i tekste. [Structural and semantic features of sound units in language and text]. Izvestiya SOIGSI. Shkola molodykh uchenykh. Issue 22. P. 78–86.

Guriev, T.A. (ed.) Osetinsko-russkiy slovar’ [Ossetian-Russian dictionary]. Vladikavkaz, Alaniya, 2004. 540 p.

Panfilov K. Tipologicheskaya rekonstruktsiya drevneyshikh yazykovykh sostoyaniy [Typological reconstruction of ancient linguistic states]. URL: http://erlang.kirillpanfilov.com/euskara/?linguistics-reconstr.

Hirt H. Indogermanische Grammatik. Teil IV: Doppelung, Zusammensetzung, Verbum. Heidelberg, 1928. 411 S.

The illustrative sources

Dzabity D. – Dzabiev Z.T. Stat’i ob osetinskom yazyke [Articles about Ossetian language] (na oset. yaz.) Tskhinval: Dom pechati. 2010. 149 p.

Sitokhaty S.– Sitokhov S.A. Rastsvet lyubvi [The Blossoming of Love] (na oset. yaz.) Vladikavkaz: Alaniya, 2007. 288 p.

Temyraty D. – Temiraev D.S. Orlinaya gora [Eagle Mountain ] (na oset. yaz.) Ordzhonikidze: «Ir», 1978. 245 p.

Tsomartaty I. – Tsomartov I. R. Most iz volosinki [Bridge of Hair] (na oset. yaz.) Ordzhonikidze: Ir, 1987. 400 p.

Tsægæraty M. – Tsagaraev M.N. Izbrannye proizvedeniya [Selected Works] (na oset. yaz.) Ordzhonikidze: Ir. 1975. 488 p.

Khuygaty S. – Khugaev G.D. Chest’ ottsov [Honor of Fathers] (na oset. yaz.) Ordzhonikidze: Ir, 1979. 289 p.

Sech”ynaty L. – Sekinaev V.D. Alagirskie kartiny [Picture of Alagir] (na oset. yaz) Ordzhonikidze: Ir, 1963. 168 p.




DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2019-5-175-193

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


ISSN 2077-1770 (print)

ISSN 2218-7405 (online)