ОСОБЕННОСТИ ВЕРБАЛЬНОГО ОФОРМЛЕНИЯ ОБРАЗА АВТОРА В РЕЧЕВОМ ЖАНРЕ «НИГЕРИЙСКОЕ ПИСЬМО»

A. V. Kolmogorova, V. V. Radevich


Аннотация


В данной статье представлены результаты анализа речевого жанра «нигерийское письмо» по основному критерию «образ автора», соответствующему одному из компонентов анкеты речевого жанра Т.В. Шмелёвой. Материалом для анализа послужили три группы «нигерийских писем» − сообщений, направленных на мошенническое получение денег от получателей писем - на английском, русском, французском, итальянском и испанском языках. Критерием для классификации писем послужил тип образа автора: наследник, попавший в беду; бизнесмен, нуждающийся в партнёрстве; умирающий от неизлечимой болезни. В ходе анализа в трёх типах эпистолярных текстов были выявлены характерные вербальные средства реализации коммуникативной стратегии манипуляции на каждом из трёх этапов манипулятивного воздействия: подготовительном, аттракционном и перлокутивном. Сделаны выводы о корреляции жанровых особенностей построения текста и характером оказания манипулятивного воздействия на реципиента текста.

Ключевые слова


РЕЧЕВОЙ ЖАНР; ОБРАЗ АВТОРА; МАНИПУЛЯЦИЯ; КОММУНИКАТИВНАЯ СТРАТЕГИЯ

Литература


Доценко, Е.Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита. -М. ЧеРо, изд-во МГУ, 2000. С. 38-46.

Култышёва И.В. Использование коммуникативных стратегий во время теледебатов избирательной кампании в Госдуму//Политическая лингвистика. 2011 С. 106-113.

Плотникова, С.Н. Неискренний дискурс (в когнитивном и структурно-функциональном аспектах). -Иркутск: Изд-во Иркутского государственного лингвистического ун-та, 2000. 244 с.

Т. Ван Дейк Дискурс и власть: репрезентация доминирования в языке и коммуникации. -М.: Книжный дом «ЛИБРИКОМ», 2013. 344 с.

Шмелёва, Т.В. Модель речевого жанра//Жанры речи. Вып. 1. -Саратов: Колледж, 1997. С. 92-93.

419EATER.COM [Электронный ресурс]. -URL: http://www.419eater.com/

Cartas nigerianas: SPAM y SCAM [Электронный ресурс]. -URL: http://inza.wordpress.com/2007/05/05/cartas-nigerianas-spam-y-scam/

French scam [Электронный ресурс]. -URL: http://www.arnaques.be/page.php?ID=2326&crioc=O&page=

Internet Fraud and Online Security. [Электронный ресурс]. -URL: http://www.419legal.org/

Italian scam [Электронный ресурс]. -URL: http://larivoluzione.blogspot.ru/2010/02/truffa-alla-nigeriana-risvolti.html




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2014-3.2-1093-1107

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования