О СОЗДАНИИ АВТОРСКОГО ЭЛЕКТРОННОГО СЛОВАРЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РАБОТ М.В. ЛОМОНОСОВА)

S. D. Zlivko


Аннотация


В работе уделено внимание аспектам создания электронного словаря лингвистических терминов, создаваемого на базе корпуса текстов М.В. Ломоносова, в сопоставлении со сходными в плане научного поиска исследованиями.

Ключевые слова


КОРПУС ТЕКСТОВ; ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ТЕРМИН; ТЕРМИНОГРАФИЯ; ЭЛЕКТРОННЫЙ СЛОВАРЬ

Литература


Баранов В.А. Полное собрание сочинений М.В. Ломоносова в Интернете: подготовка электронной коллекции и функциональные возможности модулей корпуса//Ученые записки Казан. ун-та. Серия: Гуманитарные науки, 2010. Т. 152. Вып. 6. С. 223-234.

Баранов В.А. Корпус языка М.В. Ломоносова//Русский язык: функционирование и развитие (к 85-летию со дня рождения заслуженного деятеля науки РФ профессора В.М. Маркова): материалы Международной научной конференции. Казань, 2012. Т. 1. С. 58-63.

Гвишиани Н.Б. К вопросу о языке языкознания//Вопросы языкознания. 1983. № 2. С. 64-72.

Даниленко В.П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. М.: Наука, 1977. 246 с.

Евлоева З.И. Русская лингвистическая терминология в эволютивном аспекте: дис. … канд. филол. наук:10.02.19. Нальчик: Кабардино-Балкарский гос. ун-т им. Х.М. Бербекова. 150 с.

Коготкова Т.С. Национальные истоки русской терминологии/АН СССР, Ин-т рус. языка. М.: Наука, 1991. 120 с.

Коллекция текстов М.В. Ломоносова на портале «Манускрипт: славянское письменное наследие» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http//manuscripts.ru/mns/portal.main?pl=31 (дата обращения 27.05.2014).

Лейчик В.М. О языковом субстрате термина//Вопросы языкознания. 1986. № 5. С. 87-97.

Лемов А.В. Система, структура и функционирование научного термина (на материале русской лингвистической терминологии). Саранск: Изд-во Мордовского ун-та, 2000. 192 с.

Лотте Д.С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. М.: Наука, 1986. 146 с.




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2014-11.2-993-1000

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования