ИЗУЧЕНИЕ КОГНИТИВНОГО МЕХАНИЗМА СРАВНЕНИЯ В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ (НА МАТЕРИАЛАХ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ)

Аннотация

Статья раскрывает особенности комплексного изучения когнитивного механизма сравнения в сопоставительном аспекте. В статье дается схема сопоставительного описания сравнительных конструкций разного уровня на примере единиц со сравнительным эталоном «волк» в английском и русском языках. Такой подход позволяет выделить не только отличительные черты восприятия носителей языков, но и определить особенности выбора эталонов, сравнительных конструкций при передаче информации в зависимости от коммуникативной цели автора или говорящего.