ОТБОР ТЕКСТОВ ДЛЯ РАЗВИТИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ МОНГОЛЬСКИХ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ

Urgamal Ravdanjamts


Аннотация


Тексты на иностранном языке на занятии иностранного языка выступают в качестве базового компонента обучения в Монгольской аудитории. Однако, проблема отбора текстов для формирования межкультурной компетенции пока не нашла решительного ответа. Статья посвящена описанию принципов или критерий отборов текстового материала формирования межкультурной компетенции при обучении чтения русского языка монгольских студентов – филологов. В ней выделяются общие и специфические принципы, основанных на анализе исследования ученых и анкетирования монгольских студентов.

Ключевые слова


обучение русскому языку; текст; межкультурная компетенция; трехэтапная технология; национальная культура

Литература


Бердичевский, А.Л. Система межкультурного образования средствами русского языка // Методика межкультурного образования средствами русского языка как иностранного. Под ред. проф. А.Л. Бердичевского / А.Л. Бердичевский. – М.: Русский язык. Курсы, 2011. С. 6-20.

Вторушина, Ю.Л. Формирование межкультурной компетен-

ции в контексте профессиональной подготовки будущих учителей иностранного языка (на материале преподавания английского языка с использованием народного фольклора). Автореф. дис. … канд. пед. наук. 13.00.02 / Ю.Л. Вторушина. – М., 2007. 20 с.

Гиниатуллин, И.А. Развитие межкультурных умений чтения // Методика межкультурного образования средствами русского языка как иностранного. Под ред. проф. А.Л. Бердичевского / И.А. Гиниатуллин. – М.: Русский язык. Курсы, 2011. С. 114-150.

Малькова, Е.В. Формирование межкультурной компетенции

в процессе работы над текстами для чтения: Автореф. дис. ... канд. пед. наук. 13.00.02. / Е.В. Малькова. – М., 2000. 25 с.

Сыромясов, О.В. Формирование межкультурной профессиональной компетенции специалиста на основе иноязычного текста: немецкий язык, неязыковой вуз. Автореф. дис. … канд.пед.наук. 13.00.02 / О.В. Сыромясов. – М., 2000. 19 с.

Тырхеева, Н.С. Формирование межкультурной компетенции при обучении иностранному языку на языковых курсах (на материале французского языка, начальный этап). Дисс. ... канд. пед. наук. 13.00.02 / Н.С. Тырхеева. – СПб., 2005. 263 с.

Ушакова, Н.Л. Формирование межкультурной компетенции студентов языкового вуза на основе аутентичных текстов (шведский язык как второй иностранный). Автореф. дисс. ... канд. пед. наук. 13.00.02. / Н.Л. Ушакова. – СПб., 2010. 24 с.




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2015-5.6-2175-2189

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования