ОЦЕНОЧНОСТЬ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СМИ

V. M. Volova


Аннотация


В настоящей статье предпринята попытка анализа оценочности имен собственных в американских, британских печатных и онлайн СМИ, а также особенности функционирования данного явления в рамках англоязычного публицистического текста. Цель статьи – показать, что имена собственные являются неотъемлемой частью оценочных коннотаций и отличаются экспрессивно-окрашенным характером, чем и придают газетной публикации особую аттрактивность перед читателем. Несомненным достоинством нашего исследования является комплексный подход к разработке и подаче предлагаемого теоретического материала: от раскрытия содержания ключевых категорий лингвосемиотики до анализа эмпирического материала и, как следствие, серьезных лингвистических обобщений. Нам удалось подобрать непротиворечивые примеры, иллюстрирующие оценочность имен собственных непосредственно в газетно-публицистических текстах.

Ключевые слова


имя собственное; оценочность; коннотат; масс-медиальный дискурс; мелиоративная оценка; пейоративная оценка

Литература


Арбузова Е.А. Прагматические особенности коннотации в организации текста: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 2001. 152 с.

Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка. М.: Просвещение, 1990. 300 с

Буркова Т.А. Национально-языковая специфика антропонима Текст. Лингвометодические проблемы обучения иностранным языкам в вузе: матер, науч.-методич. конф. Уфа, 2004. 31-33 с.

Вольф Е.М. Оценочное значение и соотношение признаков хорошо/плохо. – Вопросы языкознания, 1986. 98-106 с.

Гусарова Л.Н. Фразеологические единицы с ономастическим компонентом как выражение национально-культурного своеобразия народа-носителя языка: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Иваново, 2005. 215 с.

Кропачева К.И. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. №4. Ч. 2. С. 98-101.

Минемуллина Анна Романовна. Оценочные прилагательные в языке современных средств массовой информации: диссертация ... кандидата филологических наук: Киров, 2015. 264 с.

Ненашева Т.А. Специфика коннотативного значения американских антропонимов: автореф. дис. канд. филол. наук. Нижний Новгород, 1993. 16 с.

Писанова Т.В. Национально-культурные аспекты оценочной семантики: Эстетические и этические оценки. М., 1997. 320 с.

Потапова С.Ю. Неофициальные именования лица как компонент текста: ономасиологический аспект // Текст в фокусе литературоведения, лингвистики и культурологии: Межвузовский сборник научных трудов. Ярославль, 2002. 210 с.

Ретунская М.С. Английская аксиологическая лексика. Нижний Новгород: Издательство Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, 1996. 272 с.

Серопегина Т.В. Оценочные номинации по этническому признаку в английском языке. Сборник научных статей. Выпуск 2. – Волгоград, 2004. 156–161 с.

Синепупова О.С. Оценочная «картина мира» в публицистическом тексте: на материале печатных СМИ : диссертация ... кандидата филологических наук: Москва, 2006. 173 c.

Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1985. 171 с.

Телия В.Н. «Языки русской культуры» Серия: Язык. Семиотика. Культура. 1996. 109 c.

Шаховский В.И. Эмотивный компонент значения и методы его описания. Волгоград : Перемена, 1983. 185 с.

Шустова И.Н. Роль аксиологической лексики в формировании имиджа англоязычных политических деятелей: автореф. дисс… к. филол.н. Воронеж , 2012. 21 с.

Carol E. Lee «Obama Campaign Taps Springsteen, Freeman»» http://blogs.wsj.com/washwire/2012/10/13/obama-campaign-taps-springsteen-freeman (дата обращения: 14.05.2015).

Richard Orange «Anders Behring Breivik ‘should be declared insane» http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/norway/9347018/Anders-Behring-Breivik-should-be-declared-insane.html (дата обращения: 14.05.2015).

Robin Givhan «The Queen of the Fields: Michelle Obama and her husband can overturn our understanding of America» http://www.washingtonpost.com/wpdyn/content/article/2009/07/07/AR2009070601546.html (дата обращения: 14.05.2015).




DOI: https://doi.org/10.12731/wsd-2015-9.4-1180-1189

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


(c) 2016 В мире научных открытий



ISSN 2658-6649 (print)

ISSN 2658-6657 (online)

HotLog Яндекс цитирования